Un petrolero ruso viaja a Nueva York con combustible
Un petrolero con 40.000 toneladas de diésel navega de Rusia a Nueva York tras un pacto entre Donald Trump y Vladimir Putin. El acuerdo busca reducir el costo del combustible en Estados Unidos, que superó los 6 dólares por galón. Sin embargo, algunos críticos señalan que comprar este combustible ayuda a financiar las acciones militares rusas en Ucrania.
Un barco petrolero de Rusia salió esta semana hacia la ciudad de Nueva York. El barco lleva 40.000 toneladas de diésel para el mercado americano. Este envío es el primero desde el año 2023. El combustible llegó a costar más de 6 dólares por galón en Estados Unidos. Por esta razón, el presidente Donald Trump buscó un plan para bajar los costos.
Donald Trump y el presidente ruso Vladimir Putin hicieron un pacto el 9 de octubre. En ese acuerdo, Putin prometió enviar más de 300.000 toneladas de diésel al mercado mundial. Además, Trump retiró muchas sanciones económicas contra Rusia para facilitar la venta de energía. Dmitry Peskov, el portavoz del Kremlin, confirmó que los envíos van a continuar de forma regular en el futuro.
Sin embargo, la medida recibió críticas de varios sectores. El general retirado Arnold Punaro habló en la televisión sobre el tema. Él explicó que la cantidad de 40.000 toneladas solo va a durar un par de horas en el país. También dijo que comprar combustible a Rusia ayuda a financiar su guerra en Ucrania. Punaro recordó que los ataques rusos destruyeron la red eléctrica en Kyiv recientemente. Por eso, él sugirió cambiar la decisión y regresar el petrolero. Mientras tanto, el combustible ruso sigue su viaje por el océano hacia Nueva York.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
How much diesel is the Russian tanker carrying?
Pretérito Indefinido (Simple Past)
In A2 Spanish, the pretérito indefinido is used to describe completed actions that happened at a specific point in the past.
“Un barco petrolero de Rusia salió esta semana hacia la ciudad de Nueva York.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: Discussing recent energy news or fuel shopping experiences with friends.
- 01“El gobierno bajó los impuestos.”
- 02“Ayer compré combustible caro.”
- 03“¿Escuchaste la noticia del petróleo?”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Clear narrative past structure for specific historical actions.
Un barco petrolero de Rusia salió esta semana hacia América.
Used to express completed diplomatic actions with a date.
Las dos naciones hicieron un pacto el 9 de octubre.
Near future construction using ir a + infinitive.
Las entregas van a continuar de forma regular este año.
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Crees que reducir sanciones es buena idea para bajar precios de gasolina?
Opinion - 2
¿Cómo afectaron los precios de la energía a tu presupuesto el año pasado?
Personal - 3
¿Es más importante tener energía barata o mantener sanciones políticas?
Compare - 4
¿Qué medidas va a tomar tu ciudad si los precios del transporte suben?
Predict - 5
¿Cómo evalúas el impacto del costo del combustible en el comercio internacional?
Evaluate - 6
¿Prefieres comprar productos locales para evitar costes de transporte?
Personal - 7
¿Qué consecuencias pueden tener los pactos de energía a largo plazo?
Evaluate - 8
¿Crees que las fuentes de energía renovable van a sustituir al diésel pronto?
Predict
News sourced from: Fox Business →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
