El futuro del proyecto Jackdaw
El gobierno británico va a decidir pronto sobre el proyecto de gas Jackdaw. El proyecto estuvo detenido por un tribunal escocés. La empresa Adura quiere producir gas para el Reino Unido. Los ecologistas criticaron el plan por el clima. La ministra de energía tiene la decisión final.
El gobierno británico planea aprobar el proyecto de gas Jackdaw pronto. El proyecto está en el mar del Norte, cerca de Aberdeen. La aprobación oficial ocurrió en el año 2022. Sin embargo, un tribunal de Escocia detuvo el proyecto después. El tribunal decidió que el gobierno no consideró el impacto ambiental correctamente. Ahora, el gobierno va a revisar la situación en septiembre.
La empresa Adura opera el campo Jackdaw. Adura es una unión de Shell y Equinor. Los responsables dijeron que el campo va a producir el seis por ciento del gas del Reino Unido. Esta producción es importante porque la energía es necesaria para los hogares. El Reino Unido importa mucha energía de otros países. El gobierno quiere reducir esta dependencia.
Los grupos ecologistas criticaron el proyecto fuertemente. Ellos dijeron que el gas dañó el clima. Los ecologistas prefirieron energías limpias. Ellos argumentaron que el proyecto no protegió la seguridad energética real. Además, los trabajadores del sector industrial defendieron la extracción. Ellos dijeron que la producción creó empleos necesarios. La seguridad energética fue una prioridad para ellos.
La construcción del campo Jackdaw terminó casi totalmente. La empresa dijo que el noventa y nueve por ciento del trabajo finalizó. El gas va a llegar a las casas este invierno si el gobierno aprobó el proyecto. Miatta Fahnbulleh, la ministra de energía, tiene la decisión final. Ella recibió los resultados de una consulta pública en agosto. El primer ministro Andy Burnham pidió un enfoque pragmático. Él dijo que el país necesitó el gas todavía. El gobierno va a decidir pronto sobre el futuro del sector energético nacional. La situación es compleja para todos los involucrados en este debate energético.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
¿Quién opera el campo Jackdaw?
Pretérito indefinido
Used for completed actions in the past.
“La aprobación oficial ocurrió en el año 2022.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: Discussing business news.
- 01“El gobierno va a decidir.”
- 02“La empresa dijo que...”
- 03“Es una situación compleja.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Standard business news phrasing.
El equipo planea ganar el partido.
Simple subject-verb-object.
Ella opera la máquina nueva.
Future intention.
El tren va a llegar pronto.
Article Audio — Kokoro TTS
El futuro del proyecto Jackdaw
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Es mejor importar gas o producirlo?
Compare - 2
¿Cree usted que el gobierno debe priorizar el clima?
Opinion - 3
¿Qué va a pasar con los empleos en el futuro?
Predict - 4
¿Es justo detener un proyecto por el clima?
Evaluate - 5
¿Cómo se siente usted sobre el uso de gas?
Personal - 6
¿Es el gas una buena solución temporal?
Evaluate - 7
¿Qué energía prefiere usted para su país?
Personal - 8
¿Va a cambiar la situación energética pronto?
Predict
News sourced from: BBC Business →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
