Intermedio · B1 · IntermediateAI-generatedOctober 27, 2026·2 min read·269 words·3 vocab words·Source: Ars Technica

Musk acusa a Ucrania de usar la red Starlink en ataques militares

Read at another level
Musk acusa a Ucrania de usar la red Starlink en ataques militares
Photo: Computers and technology by Arcoconutgwapo (CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 4.0)
In brief

Elon Musk acusó a Ucrania de incumplir el contrato de Starlink mediante el uso de satélites en drones militares. No obstante, representantes de Ucrania negaron la acusación. Ellos sostienen que la tecnología comercial tiene bloqueos geográficos y límites de velocidad. Asimismo, explicaron que las operaciones bélicas dependen de Starshield, la tecnología militar regulada por el gobierno de Estados Unidos.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Elon Musk acusó recientemente a Ucrania de romper los términos de servicio de Starlink al emplear su tecnología satelital en drones militares. Musk afirmó que la red civil nunca permitió ataques ofensivos. Por esta razón, SpaceX decidió bloquear ciertos accesos cuando los equipos alcanzaban altas velocidades. Sin embargo, oficiales ucranianos rechazaron categóricamente estas afirmaciones.

Serhii Beskrestnov, asesor en tecnología de defensa, explicó que los terminales en Ucrania tenían restricciones. La velocidad estaba limitada a entre 70 y 90 kilómetros por hora. Además, el servicio satelital ni siquiera funciona sobre el espacio aéreo ruso. Por lo tanto, el asesor argumentó que resultaba físicamente imposible usar la versión comercial para misiones de largo alcance.

Por otro lado, la confusión aumentó cuando Musk citó declaraciones del presidente Volodymyr Zelenskyy sobre ataques a objetivos enemigos. Varios analistas destacan que los funcionarios suelen intercambiar los nombres de Starlink y Starshield. Mientras que Starlink es una red comercial, Starshield es la militar que está controlada directamente por el gobierno de Estados Unidos.

Serhii Sternenko, quien trabajó con el Ministerio de Defensa, apoyó esta versión. Él señaló que Ucrania introdujo un registro especial en febrero. Según este sistema, los terminales móviles solo podían conectarse a la red si estaban integrados en el programa militar Starshield. Por consiguiente, los drones de combate nunca utilizaron la conexión civil comercial.

A pesar de estas discrepancias, el presidente Zelenskyy anunció que el servicio se ha Las velocidades son suficientes para garantizar la logística y la defensa. La red militar ya supera nuevamente los 400 kilómetros por hora, lo cual permite defender el frente militar de forma más efectiva.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 2

Why did Ukraine officials state it was impossible to use commercial Starlink for long-range strikes?

Grammar spotlight

Oraciones relativas con que / quien

One point · B1

Using relative pronouns to link clauses smoothly.

From this article

“Serhii Sternenko, quien trabajó con el Ministerio de Defensa, apoyó esta versión.”

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Clarifying misunderstandings or technical terms.

  1. 01“Existe una confusión entre los términos.”
  2. 02“Es imposible usar el servicio sin autorización.”
  3. 03“El sistema funciona nuevamente con normalidad.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“romper los términos de servicio”— to break the terms of service

Useful phrase when discussing contracts and rules.

Infinitivo tras preposición

La empresa advirtió que romper los términos de servicio causaría la suspensión de la cuenta.

“rechazaron categóricamente estas afirmaciones”— categorically rejected these statements

Formal way to express strong disagreement.

Pretérito indefinido con adverbio

Los voceros rechazaron categóricamente estas afirmaciones ante la prensa.

“quien trabajó con el Ministerio”— who worked with the Ministry

Relative clause introducing background detail about a person.

Pronombre relativo 'quien'

El ingeniero, quien trabajó con el gobierno, presentó el informe.

“garantizar la logística y la defensa”— to guarantee logistics and defense

Expressing purpose or requirements.

Infinitivo de finalidad

El nuevo plan busca garantizar la logística de la empresa.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Qué impacto tienen las empresas tecnológicas en los conflictos internacionales actuales?

    Evaluate

News sourced from: Ars Technica →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading