Intermédiaire · B1 · IntermediateJune 29, 2026·2 min read·290 words·6 vocab words·Source: The Guardian Environment

Une vaste campagne britannique pour économiser l'eau

Also in
🇬🇧English🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어
Read at another level
Une vaste campagne britannique pour économiser l'eau
Photo: The Guardian Environment
In brief

Le Royaume-Uni lance une campagne nationale de soixante-quinze millions de livres pour économiser l'eau après une forte canicule. La population doit réduire sa consommation de vingt-huit litres par jour pour atteindre cent douze litres. Actuellement, les gens sous-estiment leur consommation d'un facteur de cinq. À cause du changement climatique, les sécheresses augmentent et menacent les réserves d'eau d'ici deux mille cinquante-cinq. Des gestes simples à la maison sont demandés pour éviter de graves pénuries.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Après une canicule intense, le Royaume-Uni lance une campagne inédite pour encourager les citoyens à économiser l'eau. Ce projet s'appelle « Let’s Save Water » et bénéficie d'un budget de 75 millions de livres. Les compagnies de distribution d'eau vont financer cette initiative sur une période de quatre ans. Des organisations comme Ofwat et le Met Office collaborent pour sensibiliser la population à ce problème. La confiance envers ces compagnies est basse à cause des pollutions récentes, mais un effort collectif reste indispensable.

L'objectif est de réduire la consommation individuelle quotidienne de 28 litres, ce qui représente deux grands seaux. Aujourd'hui, la consommation moyenne s'élève à 140 litres par jour pour un habitant. Les études préparatoires révèlent que les gens sous-estiment énormément leur usage réel. En effet, les gens pensent consommer 30 litres par jour, ce qui est cinq fois moins que la réalité.

Les experts expliquent que le changement climatique crée des hivers humides et des étés secs. De plus, l'eau des pluies intenses ne s'infiltre pas dans le sol sec et s'écoule inutilement. D'ici 2055, les experts prédisent un manque quotidien de cinq milliards de litres d'eau. Ce déficit quotidien équivaut à deux mille piscines olympiques et menace les citoyens. Face à cette menace, le Kent a déjà mis en place une interdiction d'utiliser les tuyaux d'arrosage.

Pour atteindre la cible fixée, la campagne propose des gestes simples et quotidiens. Les citoyens peuvent réduire le temps des douches et installer des récupérateurs d'eau. De plus, il faut réparer rapidement tous les robinets qui fuient dans les maisons. Une nouvelle pomme de douche permet de réduire la consommation de moitié et diminue les factures d'énergie. Les scientifiques affirment qu'il faut les foyers pour adopter des habitudes durables.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Pourquoi la confiance du public envers les compagnies d'eau est-elle basse ?

Grammar spotlight

Pronoms Relatifs (qui / que)

One point · B1

Relative pronouns like 'qui' (subject) and 'que' (direct object) link a main clause to a relative clause, allowing you to add details about a noun without starting a new sentence.

From this article

De plus, il faut réparer rapidement tous les robinets qui fuient dans les maisons.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Expressing your views on environmental actions during a green committee meeting at work.

  1. 01C'est un projet qui mérite toute notre attention.
  2. 02Nous devons cibler les habitudes que nous pouvons changer.
  3. 03Il existe des solutions qui permettent de réduire les factures.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

Après une canicule intense, le Royaume-Uni lance une campagne inédite pour encourager les citoyens à économiser l'eau.After an intense heatwave, the UK is launching an unprecedented campaign to encourage citizens to save water.

Demonstrates complex sentence opening with a prepositional phrase, using B1 vocabulary like 'inédite' and infinitive construction 'encourager à'.

Infinitive structures with prepositions (encourager à + infinitif)

Le gouvernement prend des mesures pour inciter les gens à recycler.

Les études préparatoires révèlent cependant que les gens sous-estiment énormément leur usage réel.Preparatory studies reveal, however, that people vastly underestimate their real usage.

Highlights the use of the connector 'cependant' to introduce contrast and the adverb 'énormément' for emphasis.

Adverbes d'intensité et connecteurs logiques

Le vent souffle fort, cependant la mer reste calme.

De plus, l'eau des pluies intenses ne s'infiltre pas dans le sol sec et s'écoule inutilement.Furthermore, water from intense rains does not soak into dry soil and runs off uselessly.

Illustrates how to add information using 'De plus' and describes environmental phenomena using pronominal verbs in negative and coordinate structures.

Verbes pronominaux et transition 'De plus'

De plus, les enfants s'amusent dans le jardin sans danger.

Une nouvelle pomme de douche permet de réduire la consommation de moitié et diminue les factures d'énergie.A new showerhead allows water consumption to be cut in half and reduces energy bills.

Shows the usage of the construction 'permet de' followed by an infinitive and coordinate clauses.

Structure permettre de + infinitif

Ce laissez-passer permet d'entrer rapidement dans le musée.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Une vaste campagne britannique pour économiser l'eau

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Pensez-vous que les campagnes publicitaires suffisent pour changer nos habitudes écologiques ?

    Opinion
  2. 2

    Comment votre pays gère-t-il les ressources en eau par rapport au Royaume-Uni ?

    Compare
  3. 3

    Quelles seront les conséquences sur nos vies si les pénuries d'eau s'aggravent d'ici 2055 ?

    Predict
  4. 4

    Dans quelle mesure êtes-vous prêt à modifier votre confort quotidien pour économiser l'eau ?

    Personal
  5. 5

    Comment évaluez-vous la responsabilité des entreprises par rapport à celle des citoyens ?

    Evaluate
  6. 6

    Quel rôle joue le changement climatique dans la sécheresse observée dans votre région ?

    Opinion
  7. 7

    Pourquoi est-il si difficile pour les gens de réaliser leur consommation réelle d'eau ?

    Opinion
  8. 8

    Quelles technologies futures pourraient nous aider à mieux gérer notre eau potable ?

    Predict

Adapted from The Guardian Environment · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · FR · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences