Elementare · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedOctober 17, 2026·2 min read·223 words·5 vocab words·Source: New Scientist

Il fenomeno El Niño porta grave fame e malattie in Sudan

Read at another level
Il fenomeno El Niño porta grave fame e malattie in Sudan
Photo: 593509main pia14836 full Mars Science Laboratory Parachute, Artist's Concept by NASA/JPL (Public domain, via Wikimedia Commons) (Public domain)
In brief

In Sudan la siccità causata da El Niño ha provocato la morte di centinaia di bambini. La scarsità di cibo ha colpito quasi 29 milioni di persone, mentre epidemie di colera e morbillo si diffondono. La recente guerra civile e la mancanza di fondi internazionali peggioreranno ulteriormente la crisi umanitaria nei prossimi mesi.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Una forte siccità ha colpito il Sudan a causa del fenomeno El Niño. Questo evento climatico ha ridotto le piogge e ha danni enormi. Quasi la metà del paese ha sofferto la mancanza di acqua. Di conseguenza, i campi non hanno prodotto cibo a sufficienza. Centinaia di bambini sono morti a causa della fame e delle malattie.

In due campi della regione del Darfur la situazione è diventata drammatica. Le persone hanno sofferto la mancanza di nutrizione. Molti bambini hanno contratto il colera e il Secondo un gruppo ribelle locale, circa 1800 persone sono morte per malnutrizione in tre zone controllate dalla loro fazione.

La crisi alimentare riguarda la maggioranza dei cittadini. Quasi 29 milioni di persone hanno dovuto ridurre il consumo di cibo. Molte famiglie hanno mangiato unicamente farinata per sopravvivere. L'agricoltura locale ha fatto quasi totale sulle piogge estive. Senza l'acqua necessaria, la gente non raccoglierà cibo e non guadagnerà soldi per i prossimi mesi.

Un civile ha peggiorato la vita della popolazione. Le violenze hanno costretto 14 milioni di persone ad abbandonare le loro case. I combattimenti hanno anche bloccato il commercio e aumentato i prezzi dei carburanti. Gli aiuti internazionali non saranno sufficienti. L'ONU ha chiesto 2,87 miliardi di dollari, ma i paesi donatori hanno inviato solo 1,25 miliardi di dollari fino ad ora.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

What diseases spread among children according to the text?

Grammar spotlight

Passato prossimo

One point · A2

At the A2 level, past events are expressed using the passato prossimo formed with auxiliary verbs (avere/essere) and the past participle.

From this article

“Una forte siccità ha colpito il Sudan a causa del fenomeno El Niño.”

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Explaining recent background events and environmental problems.

  1. 01“Ha colpito il paese.”
  2. 02“Ha provocato danni.”
  3. 03“La situazione è diventata drammatica.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“a causa del fenomeno El Niño”— because of the El Niño phenomenon

Common prepositional phrase ('a causa di') used to express causality.

a causa di + noun phrase

Il volo è in ritardo a causa del maltempo.

“a causa della fame e delle malattie”— because of hunger and diseases

Expresses multiple cause factors using structured prepositional links.

a causa di + articulated preposition

Molte persone soffrono a causa della fame e delle malattie.

“hanno dovuto ridurre il consumo di cibo”— had to reduce food consumption

Compound past tense of modal verb 'dovere' followed by an infinitive.

passato prossimo of dovere + infinitive

Gli studenti hanno dovuto studiare di più per l'esame.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    In che modo i cambiamenti del clima modificano la vita quotidiana delle persone?

    Evaluate
  2. 2

    Quali misure dovrebbero prendere i governi per prevenire le carestie?

    Opinion
  3. 3

    Pensi che le organizzazioni no-profit ricevano fondi sufficienti durante le crisi?

    Evaluate
  4. 4

    Come si può aiutare la popolazione di un paese in guerra?

    Opinion
  5. 5

    Che differenza c'è tra vivere in un'area con irrigazione e una che dipende dalle piogge?

    Compare
  6. 6

    Come pensi che cambierà la produzione agricola mondiale nei prossimi dieci anni?

    Predict
  7. 7

    Hai mai fatto una donazione per un'emergenza umanitaria?

    Personal
  8. 8

    Perché i bambini soffrono maggiormente le conseguenze delle crisi climatiche?

    Evaluate

News sourced from: New Scientist →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading