Intermedio · B1 · IntermediateJune 30, 2026·2 min read·289 words·6 vocab words·Source: BBC Health

Un'indagine nazionale richiede riforme urgenti per la maternità negli ospedali inglesi

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇳🇴Norsk🇰🇷한국어
Read at another level
Un'indagine nazionale richiede riforme urgenti per la maternità negli ospedali inglesi
Photo: BBC Health
In brief

Un'indagine sulla maternità in Inghilterra rivela che gli ospedali non garantiscono cure sempre sicure e adeguate. La baronessa Valerie Amos ha proposto otto riforme, tra cui la nomina di un commissario nazionale e un migliore servizio di triage. Il rapporto ha generato discussioni e dimissioni, come quella del dottor Kirkup. Molte famiglie e associazioni chiedono interventi rapidi contro il razzismo e la mancanza di ascolto.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Un'indagine nazionale ha espresso critiche severissime sul sistema dei reparti di maternità in Inghilterra. Secondo il rapporto, gli ospedali non offrono cure che siano sempre sicure, e di alta qualità.

La baronessa Valerie Amos ha guidato il gruppo di lavoro che ha analizzato la situazione degli ospedali. L'indagine è iniziata la scorsa estate, quando l'ex ministro della salute Wes Streeting ha chiesto una verifica. Amos e i suoi hanno visitato dodici aziende sanitarie e hanno ascoltato più di quattrocentocinquanta famiglie. I risultati mostrano che la mancanza di ascolto verso le donne rappresenta il problema più grave. Inoltre, la commissione ha individuato una forte discriminazione all'interno del sistema sanitario nazionale.

La baronessa ha proposto otto strutturali, tra cui spicca la nomina di un commissario nazionale. Questa nuova figura dovrebbe sorvegliare costantemente la qualità dei servizi offerti alle future madri. Il ministro della salute attuale, James Murray, ha dichiarato che il governo agirà rapidamente per questo ruolo. Tuttavia, Murray non ha voluto indicare una data precisa per la scelta del commissario.

Nel frattempo, sono sorte forti che hanno portato alle dimissioni di un importante investigatore. Il dottor Bill Kirkup si è dimesso perché non condivideva le conclusioni del rapporto finale. Secondo Kirkup, molti ospedali negano ingiustamente il parto cesareo per promuovere le nascite naturali. Al contrario, la baronessa sostiene che questa pratica non sia diffusa a livello nazionale.

Anche le associazioni criticano il rapporto, definendolo un'occasione persa che non riflette i veri problemi. Invece, Rhiannon Davies, che ha perso la figlia nel duemilaenove, ha accolto con favore le proposte. Davies ritiene che migliorare il servizio di sia fondamentale per salvare molte vite. La baronessa ritiene che un'inchiesta pubblica formale non sia necessaria, poiché richiederebbe troppo tempo.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Per quale motivo il dottor Bill Kirkup si è dimesso?

Grammar spotlight

Present Subjunctive after Che

One point · B1

The subjunctive mood (congiuntivo) is used in subordinate clauses to express doubt, opinion, or desire. Here, 'sia' (present subjunctive of 'essere') is triggered by the verb 'ritiene che' expressing an opinion.

From this article

Davies ritiene che migliorare il servizio di triage sia fondamentale per salvare molte vite.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You want to discuss public opinion and doctor resignations in a professional context.

  1. 01Il rapporto ha espresso critiche severissime.
  2. 02Ritiene che il triage sia fondamentale.
  3. 03Si è dimesso perché non condivideva le conclusioni.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

ha espresso critiche severissimeexpressed very harsh criticisms

Demonstrates the absolute superlative adjective ending in '-issime' for emphasis.

Absolute superlative adjective

Il rapporto ha espresso critiche severissime sul reparto.

siano sempre sicureare always safe

Uses the present subjunctive of 'essere' after the relative pronoun 'che' specifying a requirement.

Present subjunctive after relative pronoun

Vogliamo cure che siano sempre sicure per le madri.

si è dimesso perchéresigned because

Shows a reflexive verb ('dimettersi') conjugated in the passato prossimo with the auxiliary 'essere'.

Reflexive verb in the passato prossimo

Il direttore si è dimesso perché non era d'accordo.

sia fondamentale per salvareis fundamental to save

Demonstrates the present subjunctive 'sia' triggered by the verb of belief/opinion 'ritiene che'.

Present subjunctive triggered by opinion verb

Credo che questo farmaco sia fondamentale per salvare vite.

Article Audio — Kokoro TTS

Un'indagine nazionale richiede riforme urgenti per la maternità negli ospedali inglesi

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Quali sarebbero le caratteristiche fondamentali di un ospedale ideale per le future madri?

    Opinion
  2. 2

    Credi che sia indispensabile che il governo controlli costantemente l'operato dei medici?

    Evaluate
  3. 3

    Come giudichi la decisione di un medico che si dimette per forti disaccordi professionali?

    Opinion
  4. 4

    Ritieni che il sistema sanitario del tuo paese stia affrontando una crisi simile a quella inglese?

    Compare
  5. 5

    In quale modo le istituzioni potrebbero combattere efficacemente la discriminazione all'interno degli ospedali?

    Evaluate
  6. 6

    Quali sono le differenze principali tra le cure mediche di oggi e quelle di ieri?

    Compare
  7. 7

    Pensi che la telemedicina possa sostituire completamente il rapporto diretto tra medico e paziente?

    Predict
  8. 8

    Come si sentirebbe una persona che riceve un trattamento medico inadeguato in ospedale?

    Personal

Adapted from BBC Health · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading