B1Frenchfr.b1.083
Verbes pronominaux à sens idiomatique
Verbes pronominaux à sens idiomatique
Structure:
s'en aller / s'en passer / s'y connaître / s'y mettre (sens non compositionnel)
These verbs cannot be understood word-by-word. S'y connaître en = to be knowledgeable about; s'y mettre = to get started.
Example:
Je m'y connais en cuisine. / Il est temps de s'y mettre. **Translation:** I know a lot about cooking. / It's time to get down to it.
Examples
Je m'y connais en cuisine.
I know a lot about cooking.
/ Il est temps de s'y mettre.
/ It's time to get down to it.