Ordering at a Restaurant
Use these phrases when dining out in Germany to read the menu, ask for recommendations, order starters, mains, and drinks, and settle the bill.
Key Phrases
Könnten wir bitte noch eine Speisekarte bekommen?
politeCould we please get another menu?
Polite formula using 'könnten' when you need an extra menu.
Bringen Sie uns bitte die Speisekarte?
neutralCould you bring us the menu, please?
Everyday direct request to service staff.
Was können Sie uns heute als Hauptgericht empfehlen?
politeWhat can you recommend to us today as a main course?
Polite question when asking the server for recommendations.
Was ist denn heute besonders lecker?
casualWhat is especially delicious today?
Relaxed and conversational, best suited for casual bistros.
Ich möchte bitte die Tomatensuppe als Vorspeise bestellen.
politeI would like to order the tomato soup as a starter, please.
Standard polite phrasing using the polite modal form 'möchte'.
Ich nehme das Hähnchen mit Kartoffeln als Hauptgericht.
neutralI will take the chicken with potatoes as a main dish.
Most frequent everyday formulation used by native speakers.
Für mich bitte nur einen gemischten Salat.
casualFor me, just a mixed salad, please.
Common short spoken form used in casual eateries.
Könnte ich bitte ein Glas stilles Wasser bekommen?
politeCould I please get a glass of still water?
Polite drink order using 'könnte'.
Ich nehme dazu eine große Apfelschorle, danke.
neutralI will take a large apple spritzer with that, thanks.
Natural everyday phrasing when choosing a drink.
Wir möchten bitte zahlen, wenn es möglich ist.
politeWe would like to pay, please, if that is possible.
Polite request to the waiter to settle the bill.
Zahlen, bitte! Wir möchten gerne getrennt bezahlen.
neutralCheck, please! We would like to pay separately.
Standard German phrase to request separate checks.