Buying Shoes
Use these phrases when shopping for shoes to ask for sizes, test the fit, and talk naturally with store staff.
Key Phrases
Kann ich diese Sneaker hier mal anprobieren?
casualCan I try these sneakers on?
The filler word 'mal' makes everyday requests sound friendly and relaxed.
Könnte ich diese Schuhe bitte einmal anprobieren?
politeCould I please try these shoes on?
Use 'könnte' with sales staff in standard retail stores.
Haben Sie diese Schuhe auch in Größe 41 da?
neutralDo you have these shoes in size 41 in stock?
'Da haben' is the natural spoken idiom for having an item in stock.
Gibt es diese Schuhe eine Nummer größer?
neutralAre these shoes available one size bigger?
Haben Sie das Modell vielleicht etwas kleiner da?
politeDo you perhaps have this model a bit smaller in stock?
'Vielleicht' politely softens the question.
Der linke Schuh drückt leider vorne an den Zehen.
neutralUnfortunately, the left shoe pinches at the toes.
Die Schuhe sind mir an der Ferse etwas zu weit.
neutralThe shoes are a bit too loose around the heel for me.
Die Sohle fühlt sich beim Gehen wirklich sehr bequem an.
neutralThe sole feels really comfortable when walking.
Gibt es dieses Modell auch in einer anderen Farbe?
neutralIs this model also available in another color?
Habt ihr die gleichen Schuhe vielleicht auch in Schwarz?
casualDo you guys have the same shoes in black too?
Using 'ihr' addresses the staff as a team; common in youthful shoe and clothing stores.
Ich nehme sie gerne mit, weil sie wirklich perfekt passen.
neutralI will gladly take them because they fit really perfectly.