Buying Shoes

sayz-e si-o-hasht darid?

Do you have size thirty-eight?

The English word "size" (sayz) is the most common way to refer to shoe sizes in Persian.

si-o-hasht dari?

Got a thirty-eight?

Use this only in informal settings like street markets with younger shopkeepers.

sayz-e bozorgtar darid?

Do you have a bigger size?

in kafsh tang e.

These shoes are tight.

kheyli goshad e.

It is very loose.

rahat nist.

It's not comfortable.

rang-e meshki darid?

Do you have the color black?

"Meshki" is the most natural, everyday word used for black clothing and shoes.

in ro mikham.

I want this.

bebakhshid, qeymat-e in cheghadr e?

Excuse me, how much is this?

A polite and complete sentence, useful in formal stores.

chand e?

How much?

The most common and natural everyday way to ask a price.