A2French

Extending Your Stay

Essential phrases for modifying your hotel reservation, checking out late, or booking an extra night.

Key Phrases

Voice
Extending the stay · 2 ways to say it

Je peux rester une nuit de plus ?

neutral

Can I stay one more night?

Direct and natural when speaking to hotel staff.

Est-ce que je peux rester une autre nuit, s'il vous plaît ?

polite

Can I stay another night, please?

A slightly softer, more formal way to ask.

Checking availability · 2 ways to say it

Vous avez encore une chambre libre pour ce soir ?

neutral

Do you still have a free room for tonight?

Est-ce que vous avez de la place pour demain ?

polite

Do you have space for tomorrow?

Used to ask if the hotel is fully booked.

Keeping the same room · 2 ways to say it

Je dois changer de chambre demain ?

neutral

Do I have to change rooms tomorrow?

Useful if you booked the extra night separately.

Est-ce que je peux garder la même chambre ?

polite

Can I keep the same room?

Asking the price · 2 ways to say it

C'est combien pour une nuit supplémentaire ?

neutral

How much is it for an extra night?

Quel est le nouveau prix, s'il vous plaît ?

polite

What is the new price, please?

Hotel rates often change day by day.

Late checkout · 2 ways to say it

Je peux partir plus tard aujourd'hui ?

neutral

Can I leave later today?

Est-ce que je peux garder la clé jusqu'à midi ?

polite

Can I keep the key until noon?

A specific and polite way to request a late checkout.

Practice Dialogue

Guest
Bonjour. Je peux rester une nuit de plus ?
Receptionist
Bonjour. Je vais regarder. Oui, nous avons de la place.
Guest
Parfait. Est-ce que je peux garder la même chambre ?
Receptionist
Non, désolé. Elle n'est pas libre demain.
Guest
D'accord. Je dois changer de chambre à quelle heure ?
Receptionist
Avant midi. Vous pouvez prendre la nouvelle clé cet après-midi.
Guest
Très bien. C'est combien pour la nouvelle chambre ?
Receptionist
C'est quatre-vingt-dix euros pour la nuit.

More Hotels & Accommodation (A2)

← All French survival phrases