At the Hairdresser
These essential phrases will help you explain the haircut, style, and color you want when visiting a Korean hair salon.
Key Phrases
오늘 머리 자르고 싶어요.
neutraloneul meori jareugo sipeoyo.
I want to get my hair cut today.
The most common and safe way to ask a stylist for a haircut.
오늘 머리 자르고 싶어.
casualoneul meori jareugo sipeo.
I want to get my hair cut today.
Only use this if you are close friends with your hairdresser.
끝부분만 조금 다듬고 싶어요.
neutralkkeutbubunman jogeum dadeumgo sipeoyo.
I just want to trim the ends a little.
Use this when you want to clean up your hair without losing length.
머리 조금 더 짧게 자르고 싶어요.
neutralmeori jogeum deo jjalge jareugo sipeoyo.
I want to cut my hair a little shorter.
길이는 그대로 남기고 싶어요.
neutralgirineun geudaero namgigo sipeoyo.
I want to keep the length as it is.
갈색으로 염색하고 싶어요.
neutralgalsaegeuro yeomsaekhago sipeoyo.
I want to dye it brown.
이 사진처럼 머리 하고 싶어요.
neutrali sajincheoreom meori hago sipeoyo.
I want to do my hair like this picture.
Showing a photo is the easiest way to explain what you want.
커트하고 염색 가격은 얼마예요?
neutralkeoteuhago yeomsaek gagyeogeun eolmayeyo?
How much is the price for a cut and dye?
정말 마음에 들어요. 고마워요.
neutraljeongmal maeume deureoyo. gomawoyo.
I really like it. Thank you.
정말 마음에 들어. 고마워.
casualjeongmal maeume deureo. gomawo.
I really like it. Thanks.
Use this when thanking a stylist you are already friends with.