Elemental · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedOctober 18, 2026·2 min read·219 words·6 vocab words·Source: Phys.org

Hallan un naufragio de hace 4500 años en Turquía

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Hallan un naufragio de hace 4500 años en Turquía
Photo: Athens, Greece, one of the world’s oldest continuously inhabited cities — NASA/JSC (public domain) (Public Domain (NASA))
In brief

Arqueólogos descubrieron un naufragio de 4500 años en la costa de Turquía. El profesor Hakan Öniz encontró el lugar en 2024. Aunque la madera desapareció, los buzos recuperaron muchas vasijas de cerámica. El barco chocó contra las rocas durante una tormenta. Este descubrimiento va a revelar datos sobre el comercio antiguo.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Un grupo de arqueólogos descubrió un barco muy antiguo cerca de la costa de Turquía. El profesor Hakan Öniz encontró los restos en aguas poco cerca de Kekova en 2024. Los pescadores locales le dieron sobre el lugar. Después, Öniz pidió ayuda a la investigadora Karin Sowada para fechar la cerámica del

Los científicos calculan que el barco navegó entre los años 2700 y 2400 antes de Cristo. Eso significa que tiene unos 4500 años. Anteriormente, el más antiguo conocido estaba en Dokos, Grecia. Ese sitio griego tiene cerca de 4200 años. Ahora, este nuevo hallazgo en Turquía pasa a ser el más antiguo del mundo.

El mar destruyó la madera del barco original hace siglos. Sin embargo, la de cerámica permaneció en las rocas del fondo marino. Varios buzos trabajaron durante cuatro meses para recuperar las grandes vasijas. Estas de arcilla tienen dos asas y forma ovalada. Muchas vasijas todavía conservan residuos visibles adentro.

El barco viajaba a lo largo de la costa del sur de Turquía. Probablemente intentó buscar entre dos islas durante una tormenta violenta. La embarcación chocó contra las rocas y se hundió. Los investigadores van a publicar sus conclusiones científicas muy pronto. Este hallazgo va a cambiar lo que sabemos sobre el comercio en el Mediterráneo antiguo.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Who gave clues about the shipwreck location to Hakan Öniz?

Grammar spotlight

Pretérito indefinido (past simple)

One point · A2

A2 allows the pretérito indefinido to describe completed past actions in narrative timeline.

From this article

“Un grupo de arqueólogos descubrió un barco muy antiguo cerca de la costa de Turquía.”

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Explaining a recent historical discovery to a friend during coffee.

  1. 01“Descubrieron un barco muy antiguo.”
  2. 02“Viajaba cerca de la costa.”
  3. 03“Van a publicar los resultados.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“aguas poco profundas”— shallow waters

Useful geographical phrase to describe marine depth.

adjective modification with 'poco'

Nadamamos en aguas poco profundas.

“durante cuatro meses”— for four months

Prepositional duration phrase using 'durante'.

durante + time period

El proyecto duró durante cuatro meses.

“se hundió”— sank / it sank

Reflexive/pronominal verb form in pretérito indefinido for 'hundirse'.

pretérito indefinido pronominal

El viejo barco se hundió en el océano.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Por qué crees que la arqueología submarina es tan difícil?

    Opinion
  2. 2

    ¿Qué diferencias hay entre estudiar historia en libros y estudiar objetos del mar?

    Compare
  3. 3

    ¿Qué sorpresas van a encontrar los científicos en las vasijas?

    Predict
  4. 4

    ¿Has visitado alguna vez un museo con objetos antiguos?

    Personal
  5. 5

    ¿Es la tecnología actual mejor para rescatar restos arqueológicos?

    Evaluate
  6. 6

    ¿Qué otros secretos crees que oculta el océano?

    Predict
  7. 7

    ¿Prefieres viajar por mar o por tierra?

    Compare
  8. 8

    ¿Por qué es valioso proteger la memoria histórica de las naciones?

    Opinion

News sourced from: Phys.org →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading