Intermedio · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 24, 2026·2 min read·287 words·4 vocab words·Source: NASA Science

Croacia se suma a la iniciativa espacial de los Acuerdos de Artemis

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Croacia se suma a la iniciativa espacial de los Acuerdos de Artemis
Photo: "NASA Welcome to the Sun [Video]" by NASA Goddard Space Flight Center is licensed under CC BY 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/. (CC BY 2.0)
In brief

Croacia se ha unido a los Acuerdos de Artemis como el país número setenta y cuatro. En una ceremonia en Zagreb, funcionarios de la NASA y del gobierno estadounidense celebraron este pacto, que promueve la exploración pacífica y la cooperación científica. Este evento destaca el compromiso de Croacia con la investigación espacial y refuerza las alianzas internacionales necesarias para los futuros desafíos tecnológicos fuera de nuestro planeta.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El pasado miércoles, la República de Croacia formalizó su adhesión a los Acuerdos de Artemis, convirtiéndose en el septuagésimo cuarto país en suscribir este de cooperación internacional. La ceremonia, que se desarrolló en Zagreb, contó con la presencia de representantes de la NASA y del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Durante el acto, Matt Anderson, subdirector de la NASA, dio la bienvenida oficial a la nación croata, subrayando el valor de esta alianza para el futuro de la exploración espacial. Anderson afirmó: “Es mi privilegio dar la bienvenida a la República de Croacia como el más reciente signatario de los Acuerdos de Artemis”. Este pacto no solo establece directrices para la exploración pacífica de la Luna, sino que también fomenta la colaboración científica global. Al unirse, Croacia se compromete a seguir principios que garantizan la transparencia y la seguridad en las misiones espaciales. Para la NASA, contar con más aliados es fundamental, ya que la complejidad de los proyectos actuales exige esfuerzos conjuntos. La participación de Croacia refleja su interés por integrarse en la de la tecnología aeroespacial. Además, la presencia de funcionarios estadounidenses en la capital croata subraya la importancia diplomática de este acuerdo, que busca fortalecer los lazos internacionales mediante la ciencia. Mientras la comunidad científica celebra este paso, el mundo observa cómo los Acuerdos de Artemis continúan expandiéndose, consolidándose como la red de cooperación espacial más extensa de la historia reciente. Este evento marca un precedente significativo para futuras misiones, donde la colaboración entre naciones será la clave del éxito. Croacia, al firmar, no solo abre puertas a sus investigadores, sino que también contribuye activamente al desarrollo de un entorno espacial seguro y para las próximas generaciones de exploradores.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 2

¿Qué rol desempeña Matt Anderson en la NASA?

Grammar spotlight

Oraciones relativas

One point · B1

Using 'que' to link clauses and provide more information about a noun.

From this article

El pasado miércoles, la República de Croacia formalizó su adhesión a los Acuerdos de Artemis, convirtiéndose en el septuagésimo cuarto país en suscribir este marco de cooperación internacional.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Formal discussion or presentation

  1. 01Es un marco de cooperación.
  2. 02Subrayó el valor de la alianza.
  3. 03Es fundamental para el futuro.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

formalizó su adhesión aformalized its accession to

Formal way to describe joining an agreement.

verbo formal

El país formalizó su adhesión al tratado.

subrayando el valor de esta alianzahighlighting the value of this alliance

Using gerund to show simultaneous action.

gerundio

Él hablaba subrayando la importancia del tema.

fomenta la colaboración científica globalpromotes global scientific collaboration

Useful phrase for international relations.

presente de indicativo

El programa fomenta la paz.

marca un precedente significativosets a significant precedent

Common phrase in formal news.

colocación léxica

Esta ley marca un precedente.

Article Audio — Kokoro TTS

Croacia se suma a la iniciativa espacial de los Acuerdos de Artemis

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Cómo influye la tecnología espacial en nuestra vida cotidiana?

    Evaluate
  2. 2

    ¿Es la cooperación internacional la mejor estrategia para la ciencia?

    Opinion
  3. 3

    ¿Qué desafíos éticos plantea la colonización de otros planetas?

    Evaluate
  4. 4

    ¿Cómo crees que evolucionará la carrera espacial en la próxima década?

    Predict
  5. 5

    ¿Qué papel juegan los tratados internacionales en la prevención de conflictos?

    Evaluate
  6. 6

    ¿Te gustaría trabajar en una agencia internacional como la NASA?

    Personal
  7. 7

    ¿Cómo comparas la exploración espacial con la exploración oceánica?

    Compare
  8. 8

    ¿Es justo que solo algunos países lideren la exploración espacial?

    Opinion

News sourced from: NASA Science. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading