Ataque informático afecta a refrigeradores en Europa
Un ciberataque afectó a congeladores de supermercados en seis países europeos. Las máquinas alcanzaron temperaturas de 50 grados y dañaron toneladas de alimentos. En Bélgica, Suecia e Irlanda muchas tiendas perdieron miles de euros. Las autoridades investigan el caso mientras las empresas buscan proteger sus redes de internet.
Decenas de supermercados en seis países de Europa sufrieron un ciberataque sospechoso. El incidente afectó a los congeladores y sistemas de refrigeración de las tiendas. El problema ocurrió en Bélgica, Luxemburgo, Suecia, Irlanda, los Países Bajos y Estonia. Las empresas tiraron comida por millones de euros debido al calor dentro de las máquinas.
La empresa belga Sabcobel fabrica parte de estos refrigeradores. El director de la empresa, Stephan Moelans, explicó la situación a la prensa. Él afirmó que las máquinas entraron en modo de descongelación. Por esa razón, la temperatura subió hasta los 50 grados en varios locales. Moelans dijo que su equipo trabajó toda la noche. Ellos buscaron desconectar las unidades de la red de internet.
El incidente causó pérdidas muy grandes a los comercios. En Bélgica, unos 40 supermercados de la cadena Delhaize sufrieron daños. Una tienda en la ciudad de Hoeilaart perdió 100.000 euros en productos. Además, 15 locales de Carrefour y cinco tiendas de Spar también registraron problemas. Sin embargo, Carrefour tomó medidas de inmediato para mantener sus puertas abiertas al público.
En Suecia, varias tiendas de ICA y Coop resultaron afectadas. Un local en Sjöbo explicó en redes sociales que sus congeladores alcanzaron los 50 grados durante la noche. En Irlanda, 13 supermercados SuperValu sufrieron el ataque en un modelo específico de refrigerador. Asimismo, la empresa Danfoss confirmó que 17 compañías en los Países Bajos sufrieron daños en sus congeladores.
Por el momento, nadie sabe quién organizó este ataque informático. Las agencias de ciberseguridad de Bélgica y Suecia decidieron vigilar el caso de cerca. Por su parte, el Reino Unido no registró ningún incidente en sus tiendas, pero sus expertos van a colaborar con otros países para entender el hecho.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
What mode did the affected refrigerators switch into?
Pretérito Indefinido (Past Simple)
At A2 level, past events are narrated using the pretérito indefinido for completed actions.
“El incidente causó pérdidas muy grandes a los comercios.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: Explaining to a friend why a local store lost its cold stock.
- 01“Sufrieron un ciberataque sospechoso.”
- 02“La temperatura subió mucho.”
- 03“Tomaron medidas de inmediato.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Pretérito indefinido verb phrase describing a past completed event.
Las tiendas sufrieron un ciberataque sospechoso ayer.
Common set expression using 'tomar medidas'.
El gerente tomó medidas de inmediato tras la emergencia.
Past tense verb describing numerical change.
Los termómetros alcanzaron los 50 grados en el verano.
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Alguna vez tuviste un problema con un electrodoméstico en tu casa?
Personal - 2
¿Por qué crees que los ciberataques son peligrosos para la economía?
Evaluate - 3
¿Qué diferencias hay entre comprar alimentos congelados o frescos?
Compare - 4
¿Crees que los supermercados van a ser más seguros en el futuro?
Predict - 5
¿Cómo se puede evitar el desperdicio de comida en las ciudades?
Opinion - 6
¿Qué harías si trabajaras en un supermercado con este problema?
Personal - 7
¿Es buena idea conectar todas las máquinas de un negocio a internet?
Evaluate - 8
¿Cómo influye el cierre de un supermercado en los vecinos del barrio?
Opinion
News sourced from: BBC World →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
