Intermedio · B1 · IntermediateJune 16, 2026·2 min read·328 words·5 vocab words·Source: WHO News

Un llamado urgente para finalizar el Acuerdo sobre Pandemias de la OMS

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk
Read at another level
Un llamado urgente para finalizar el Acuerdo sobre Pandemias de la OMS
Photo: WHO News
In brief

Durante la cumbre del G7, el presidente de Brasil y el director general de la OMS enviaron una carta a los líderes de todas las naciones. Su objetivo es presionar para que finalicen el Acuerdo sobre Pandemias de la Organización Mundial de la Salud. Para que el pacto funcione, es necesario aprobar un anexo sobre el acceso equitativo a información de patógenos y tratamientos. Las próximas negociaciones serán en julio.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El 15 de junio de 2026, durante la celebración de la del G7, dos figuras internacionales enviaron una carta muy importante. El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, escribieron este documento. El mensaje está dirigido a los líderes del G7, del G20, de los países BRICS y de todas las naciones del mundo.

El propósito del texto es pedir que los líderes terminen el Acuerdo sobre Pandemias. El año pasado, los países del mundo decidieron colaborar para prevenir y enfrentar futuras crisis Sin embargo, para que este acuerdo entre en vigor, es necesario que las naciones aprueben una pieza final. Esta parte es el anexo sobre el Acceso a Patógenos y la Participación en los Beneficios.

Este sistema es esencial para identificar rápidamente los que podrían causar una nueva pandemia. Además, permite que los países compartan la información genética de los virus de una manera justa. Si los países comparten estos datos, los científicos podrán desarrollar pruebas, tratamientos y vacunas rápidamente. Los autores afirman que este sistema garantizaría la igualdad entre todas las naciones durante una emergencia.

En la carta, Lula y Tedros recordaron los momentos más oscuros de la pandemia anterior. Mencionaron que los hospitales estaban totalmente llenos y que muchas familias no podían despedirse de sus seres queridos. Se estima que casi veinte millones de personas perdieron la vida. Los trabajadores de la salud continuaban trabajando aunque estaban extremadamente cansados.

Los negociadores internacionales tuvieron su última sesión el primero de mayo. Aunque lograron avances significativos, se dieron cuenta de que necesitaban más tiempo para resolver los detalles más complejos sobre la y la gestión del sistema. Estas personas se reunirán de nuevo entre el 6 y el 17 de julio para continuar el debate. En su mensaje, los autores esperan que los líderes apoyen a sus representantes para que finalmente completen este acuerdo vital.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

¿Qué necesitan aprobar las naciones para que el acuerdo entre en vigor?

Grammar spotlight

Present Subjunctive with Impersonal Expressions

One point · B1

In Spanish, the present subjunctive is used after certain impersonal expressions that convey necessity, importance, or value judgments, using the structure 'es [adjective] que + [subjunctive verb]'.

From this article

es necesario que las naciones aprueben una pieza final.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You need to stress the importance of finishing a group task before a deadline.

  1. 01Es necesario que todos aprueben el plan.
  2. 02Es vital que compartamos la información.
  3. 03Espero que ustedes completen el proyecto a tiempo.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

El mensaje está dirigido a los líderes del G7The message is directed to the leaders of the G7

A formal way to specify the intended audience of a communication.

Uses the passive-like structure 'estar dirigido a' to indicate the recipient.

El discurso está dirigido a los estudiantes de la universidad.

es necesario que las naciones aprueben una pieza final.it is necessary that the nations approve a final piece.

Used to express a required action that must be taken by others.

Triggers the present subjunctive (aprueben) because of the impersonal expression 'es necesario que'.

Es necesario que nosotros enviemos el documento hoy.

Se estima que casi veinte millones de personas perdieron la vida.It is estimated that almost twenty million people lost their lives.

A formal and respectful way to talk about statistics related to casualties.

Uses the impersonal 'se' (se estima) followed by a declarative clause.

Se estima que la población aumentará este año.

se dieron cuenta de que necesitaban más tiempothey realized that they needed more time

Useful for describing a moment of realization or discovery during a process.

Uses the pronominal verb 'darse cuenta de' followed by the conjunction 'que'.

Me di cuenta de que había olvidado las llaves.

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Un llamado urgente para finalizar el Acuerdo sobre Pandemias de la OMS

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Crees que el mundo está preparado para enfrentar otra crisis de salud hoy?

    Evaluate
  2. 2

    ¿Cómo compararías la respuesta internacional actual con la respuesta hace tres años?

    Compare
  3. 3

    ¿Qué recomendarías a los líderes del G7 para mejorar el sistema global de salud?

    Opinion
  4. 4

    ¿De qué manera afectan estas negociaciones internacionales a tu comunidad local?

    Personal
  5. 5

    ¿Cómo crees que funcionará el intercambio de patógenos entre países ricos y pobres?

    Predict
  6. 6

    ¿Es justo que algunos países tengan más acceso a vacunas que otros? ¿Por qué?

    Evaluate
  7. 7

    ¿Qué consecuencias tendría no aprobar este acuerdo en julio?

    Predict
  8. 8

    ¿Qué papel deberían jugar los ciudadanos en estas decisiones mundiales?

    Opinion

Adapted from WHO News · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading