Intermedio · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 16, 2026·2 min read·391 words·6 vocab words·Source: CBS News

La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán

Q: ¿Consideras que la presentación de artículos de juicio político es una herramienta efectiva para la rendición de cuentas de los funcionarios?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Cómo crees que el alto costo de la guerra afecta la opinión pública en Estados Unidos?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Qué tipo de "condiciones" podría exigir Irán para sentarse a dialogar con Estados Unidos?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Cuál es la importancia de la relación económica entre China e Irán en el contexto de las sanciones internacionales?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Qué implicaciones tiene la advertencia de que "nadie está fuera del alcance de las sanciones de Estados Unidos" para otros países?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Qué papel juega la diplomacia en la resolución de conflictos como la guerra en Irán?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Cómo crees que los ciudadanos de un país en guerra perciben las decisiones de su gobierno?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Q: ¿Es posible que los países mantengan una postura neutral en conflictos internacionales complejos?

This is a discussion question for the article "La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán". La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares

Read at another level

Principiante · A1 · Beginner Elemental · A2 · Pre-IntermediateIntermedio · B1 · Intermediate

La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán — Photo: "White House" by Diego Cambiaso is licensed under CC BY-SA 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/. (CC BY-SA 2.0)

In brief

La Casa Blanca apoyó al Secretario de Defensa Hegseth a pesar de un intento de juicio político. Se revelaron nuevos datos sobre el costo de la guerra en Irán, que ya suma 33.4 mil millones de dólares y podría aumentar en 2 mil millones mensuales. Un funcionario iraní rechazó las conversaciones con Estados Unidos hasta que se cumplan sus condiciones. China expresó su apoyo a Irán y su oposición a las sanciones estadounidenses, destacando la importancia del comercio de petróleo entre ellos.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.

Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

La Casa Blanca expresó su respaldo al Secretario de Defensa Pete Hegseth el martes, a pesar de que el representante republicano de Kentucky, Thomas Massie, presentó artículos de juicio político contra el jefe del Pentágono. El Fiscal General Todd Blanche declaró a los periodistas que Hegseth estaba realizando un trabajo fenomenal, lo cual subraya el apoyo del gobierno.

Asimismo, se revelaron nuevos detalles significativos sobre el costo de la guerra en Irán para Estados Unidos. El inspector general del ejército estimó que el conflicto había costado 33.4 mil millones de dólares hasta mediados de junio. Además, la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), una entidad no partidista, proyectó que la guerra podría implicar un gasto adicional de aproximadamente 2 mil millones de dólares mensuales mientras continúe.

Por otro lado, un alto funcionario iraní rechazó el lunes lo que calificó como las "señales mixtas" del Presidente Trump respecto a la posibilidad de conversaciones para poner fin al conflicto entre ambas naciones. El funcionario insistió en que "las cosas han cambiado" y descartó cualquier diálogo hasta que se satisfagan las condiciones de Irán. Esta postura refleja una firmeza en sus demandas.

En el ámbito internacional, el Ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, afirmó el miércoles que Pekín está dispuesto a "salvaguardar los derechos e intereses legítimos de Irán". Estas declaraciones se produjeron durante una reunión con su homólogo iraní, Abbas Araghchi, en la capital china. Wang Yi también instó a Irán y Estados Unidos a "mantenerse racionales y moderados". Es evidente que China no tiene la intención de respaldar los esfuerzos de Estados Unidos para presionar a Irán a ceder en esta guerra de seis meses mediante sanciones económicas.

De hecho, en agosto, Estados Unidos anunció una serie de nuevas sanciones destinadas a asfixiar financieramente a Teherán. Un informe del gobierno estadounidense de marzo reveló que las compras chinas de petróleo crudo iraní representaron casi el 45% del presupuesto del gobierno iraní el año pasado, lo que demuestra la importancia de estos lazos económicos. China, por su parte, manifestó su firme oposición a lo que denominó "sanciones unilaterales ilícitas" y prometió hacer todo lo necesario para proteger sus derechos. El jefe del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, advirtió que "nadie está fuera del alcance de las sanciones de Estados Unidos", sugiriendo que las medidas podrían afectar a cualquier entidad involucrada.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension

Question 1 of 4

¿Qué acción tomó el representante Thomas Massie contra Pete Hegseth?

Grammar spotlight

Pretérito Imperfecto vs. Pretérito Indefinido

One point · B1

The imperfect (pretérito imperfecto) describes ongoing, habitual, or descriptive actions in the past (what was happening, what used to happen, or background information). The indefinido (pretérito indefinido) describes completed actions at a specific point in the past (what happened).

From this article

“El inspector general del ejército estimó que el conflicto había costado 33.4 mil millones de dólares hasta mediados de junio.”

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are telling a story about something that happened in the past, including background details.

01“Cuando era niño, jugaba mucho en el parque.”
02“Llovía cuando salí de casa.”
03“Ella estaba leyendo un libro cuando la llamé.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“La Casa Blanca expresó su respaldo al Secretario de Defensa Pete Hegseth el martes, a pesar de que el representante republicano de Kentucky, Thomas Massie, presentó artículos de juicio político contra el jefe del Pentágono.”— The White House expressed its backing for Defense Secretary Pete Hegseth on Tuesday, despite Kentucky Republican Representative Thomas Massie introducing articles of impeachment against the Pentagon chief.

This complex sentence introduces the main political event, showing support despite opposition, using a connector 'a pesar de que' (despite the fact that) which is common at B1 level.

Use of 'a pesar de que' to link contrasting ideas.

Fue a la fiesta, a pesar de que estaba cansado.

“El inspector general del ejército estimó que el conflicto había costado 33.4 mil millones de dólares hasta mediados de junio.”— The military's inspector general estimated that the conflict had cost 33.4 billion dollars up to mid-June.

This phrase uses the pluperfect 'había costado' to refer to a past action completed before another past point (mid-June), providing a precise financial detail.

Pluscuamperfecto (había + past participle) for actions before a past reference point.

Cuando llegué, ella ya había salido.

“El funcionario insistió en que "las cosas han cambiado" y descartó cualquier diálogo hasta que se satisfagan las condiciones de Irán.”— The official insisted that "the stakes have changed" and ruled out any dialogue until Iran's conditions are met.

This sentence conveys the firm stance of the Iranian official, using reported speech ('insistió en que') and a condition for future action ('hasta que se satisfagan').

Subjunctive after 'hasta que' and reported speech.

Ella dijo que esperaría hasta que llegara el tren.

“China no tiene la intención de respaldar los esfuerzos de Estados Unidos para presionar a Irán a ceder en esta guerra de seis meses mediante sanciones económicas.”— China has no intention of backing U.S. attempts to force Iran to concede in this six-month war by heaping economic pressure on Tehran's allies and trade partners.

This sentence clearly states China's opposition to US policy, using a more complex structure with 'no tiene la intención de' and explaining the method of pressure ('mediante sanciones económicas').

Complex negation with infinitive and a prepositional phrase for means.

No tengo la intención de ir sin ti.

Article Audio — Kokoro TTS

La Casa Blanca apoya a Hegseth mientras se revelan los costos de la guerra en Irán

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

1
¿Consideras que la presentación de artículos de juicio político es una herramienta efectiva para la rendición de cuentas de los funcionarios?
Evaluate
2
¿Cómo crees que el alto costo de la guerra afecta la opinión pública en Estados Unidos?
Predict
3
¿Qué tipo de "condiciones" podría exigir Irán para sentarse a dialogar con Estados Unidos?
Predict
4
¿Cuál es la importancia de la relación económica entre China e Irán en el contexto de las sanciones internacionales?
Evaluate
5
¿Qué implicaciones tiene la advertencia de que "nadie está fuera del alcance de las sanciones de Estados Unidos" para otros países?
Compare
6
¿Qué papel juega la diplomacia en la resolución de conflictos como la guerra en Irán?
Opinion
7
¿Cómo crees que los ciudadanos de un país en guerra perciben las decisiones de su gobierno?
Personal
8
¿Es posible que los países mantengan una postura neutral en conflictos internacionales complejos?
Opinion