Muere la famosa águila Jackie por una enfermedad misteriosa
La famosa águila calva Jackie murió en California a los catorce años debido a una enfermedad misteriosa. Ella era una estrella de internet y millones de personas veían su nido en vivo. Aunque recibió atención médica tras una pelea con otras águilas, los doctores no pudieron salvarla. A pesar de su triste partida, la comunidad local logró recaudar fondos para proteger el bosque donde ella vivía, asegurando que su nido esté a salvo para siempre.
La famosa águila calva llamada Jackie murió el lunes a los catorce años. El animal vivía en el lago Big Bear, situado en el estado de California. Millones de personas seguían su vida diaria gracias a una cámara de transmisión en vivo. Lamentablemente, una misteriosa enfermedad causó la muerte de esta querida y popular ave.
A mediados de julio, unos rescatistas encontraron a Jackie muy débil y sin poder volar. Ella había tenido una pelea física con dos águilas que eran más jóvenes. Por eso, los expertos la trasladaron rápidamente al Centro de Rapaces de Ojai. Allí descubrieron que el águila sufría una anemia severa desde hacía varias semanas.
Los veterinarios realizaron exámenes avanzados, incluyendo una tomografía y una biopsia de médula. Sin embargo, los médicos no lograron identificar la causa exacta de su enfermedad. Ahora, el centro trabaja con las autoridades de vida silvestre para investigar el caso. El personal del refugio expresó su profunda tristeza a través de las redes sociales.
La transmisión del nido comenzó en el año dos mil quince con sus padres. Más tarde, Jackie defendió su hogar y formó una pareja estable con Shadow. Durante la pandemia, la audiencia creció para observar el nacimiento de sus crías. Recientemente, la pareja tuvo a sus dos últimos polluelos, llamados Luna y Sandy.
La comunidad local y varios donantes famosos protegieron el hábitat de estas aves. Ellos recaudaron diez millones de dólares para comprar sesenta y tres acres de tierra. Es triste que Jackie ya no esté, pero su legado ambiental continuará vivo.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
Where did the bald eagle Jackie live?
Present Subjunctive after Expressions of Emotion
In Spanish, when expressing an emotion, feeling, or judgment about a situation (such as sadness), the verb in the dependent clause must be in the subjunctive mood. The phrase 'Es triste que' triggers the present subjunctive 'esté'.
“Es triste que Jackie ya no esté, pero su legado ambiental continuará vivo.”
What to know · B1
Try saying this aloud
Scenario: You want to express sadness or regret about a situation to a friend using the subjunctive.
- 01“Es triste que no puedas venir.”
- 02“Es una pena que esté lloviendo hoy.”
- 03“Me alegra que estés aquí.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Used to describe an illness with an unknown cause or origin.
Los científicos investigan una misteriosa enfermedad en el bosque.
The specific wildlife rehabilitation facility where Jackie was treated.
Llevaron al halcón herido al Centro de Rapaces de Ojai.
Advanced medical diagnostic tests used to evaluate severe illnesses.
El veterinario recomendó una tomografía y una biopsia para el perro.
The lasting positive impact or conservation efforts inspired by someone or something.
La reforestación es parte de su gran legado ambiental.
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Qué medidas crees que son las más efectivas para proteger a las aves rapaces en peligro?
Evaluate
News sourced from: The Guardian Environment →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
