Intermedio · B1 · IntermediateAI-generatedNovember 3, 2026·2 min read·319 words·3 vocab words·Source: The Guardian Sport

El fútbol español llora la muerte de Jesús de Miguel

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
El fútbol español llora la muerte de Jesús de Miguel
Photo: Accra Sports Stadium, Korle Klottey (IMG 20230201 114217) by Matti Blume (CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 4.0)
In brief

El fútbol español está de luto tras el fallecimiento de Jesús de Miguel, delantero del Tenerife. El jugador sufrió un paro cardíaco después de un choque durante un partido contra el Andorra. A pesar de los esfuerzos médicos, el futbolista no sobrevivió. Diversos clubes y figuras del deporte han expresado sus condolencias, mientras que la federación ha suspendido varios partidos en señal de respeto por esta trágica pérdida.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El mundo del deporte español vive un momento de luto profundo tras el de Jesús de Miguel. Jesús de Miguel, delantero del Tenerife, murió a los treinta años tras un choque en el campo. El futbolista sufrió un paro cardíaco después de un fuerte impacto durante el partido del lunes. El encuentro contra el Andorra ocurrió en la segunda división tras un retraso por lluvia intensa.

Durante el minuto noventa y seis, De Miguel corrió rápidamente para alcanzar un balón en el espacio. El portero del Andorra, Jesús Owono, salía de su área cuando golpeó al delantero en el pecho. El árbitro expulsó al portero inmediatamente después del choque para detener el juego de manera formal. Los médicos atendieron al jugador y lo estabilizaron antes de trasladarlo al Hospital Universitario de Candelaria.

Mientras los doctores trabajaban, el futbolista permanecía inconsciente y en una condición muy crítica. Su estado de salud empeoró durante la madrugada del martes y el club anunció su El mundo del fútbol español expresó su dolor con mensajes de apoyo de diversos clubes importantes. Gerard Piqué, accionista del Andorra, envió sus condolencias personales a la familia del jugador fallecido.

La federación española decidió suspender los partidos de la Copa del Rey y la Copa de la Reina. Jesús de Miguel destacó en equipos como el Castellón y el Leganés B durante su carrera. En el año dos mil veinticuatro, él ayudó al Castellón a subir a la segunda división. Muchos aficionados y compañeros lamentan profundamente esta tragedia que afecta a todo el fútbol español. Es necesario que el deporte recuerde la profesional de un jugador con tanto talento. El club Tenerife describió su dolor mediante un comunicado oficial enviado a todos los medios. Todos los equipos enviaron su apoyo a los seres queridos en este momento tan difícil. La comunidad deportiva honra la memoria de un jugador que dejó una huella muy profunda.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 1

¿Qué decisión tomó la federación española tras la tragedia?

Grammar spotlight

Subjuntivo Presente

One point · B1

We use the subjunctive after expressions of necessity like 'es necesario que'.

From this article

“Es necesario que el deporte recuerde la trayectoria profesional de un jugador con tanto talento.”

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing news and reactions

  1. 01“Es una noticia muy triste.”
  2. 02“Muchos aficionados expresaron su dolor.”
  3. 03“El club publicó un comunicado oficial.”

Register tip · formal

🔑Key Phrases

“luto profundo”— deep mourning

Common phrase to describe collective sadness after a loss.

Noun + adjective

El país está en luto profundo.

“condición muy crítica”— very critical condition

Used in medical contexts to describe someone's severe health status.

Adjective intensity

El paciente sigue en condición muy crítica.

“expresó su dolor”— expressed their pain/grief

Formal way to show sympathy or shared sadness.

Verb + possessive + noun

La comunidad expresó su dolor por el accidente.

“comunicado oficial”— official statement

Standard term for a formal announcement from an organization.

Noun + adjective

El gobierno lanzó un comunicado oficial ayer.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Cómo crees que este suceso cambiará las medidas de seguridad en los partidos?

    Predict

News sourced from: The Guardian Sport →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading