El tifón Dolphin azota Okinawa y se dirige a China
El tifón Dolphin golpeó Okinawa el sábado con vientos de 162 km/h. Cortó la luz a 44000 edificios e hirió a cinco ancianos. El aeropuerto de Naha cerró y no hubo vuelos. Árboles cayeron y un coche volcó. El tifón va hacia China y llegará el domingo noche o lunes temprano. China cerró puertos y escuelas. El aeropuerto de Ningbo paró y la alerta subió al máximo. En Hong Kong hizo 36.9 grados, récord histórico, por el aire caliente del tifón. La temporada va de mayo a octubre y este año El Niño la hace más intensa.
El tifón Dolphin azotó Okinawa el sábado pasado. Los vientos alcanzaron 162 kilómetros por hora. La agencia meteorológica de Japón lo clasificó como tifón muy fuerte. Hubo olas altas, marejadas y rayos. El aeropuerto internacional de Naha cerró el viernes y canceló todos los vuelos. La electricidad se cortó en al menos 44000 edificios. Cinco personas mayores sufrieron heridas leves. Tres de ellas cayeron por el viento fuerte. En la ciudad de Nago muchos árboles cayeron al suelo. Un coche apareció volcado en un estacionamiento con fuga de aceite. Ahora el tifón va a tocar tierra en la costa este de China el domingo por la noche o el lunes temprano. Las autoridades chinas cerraron puertos y escuelas antes de su llegada. En Zhejiang el aeropuerto de Ningbo suspendió operaciones el sábado a las 23:30 y no habrá vuelos el domingo. La alerta de tifón subió al nivel más alto. Los ferris también pararon. En Hong Kong el observatorio registró 36.9 grados el domingo, un récord. El aire caliente del tifón causó esta temperatura. La temporada de tifones en el Pacífico occidental va de mayo a octubre. Este año hay un El Niño fuerte y los expertos dicen que los tifones pueden ser más intensos. En un año promedio 25 ciclones llegan a fuerza de tormenta tropical. Alrededor de tres tocan tierra en Japón. Un tifón se forma en el noroeste del Pacífico. Un huracán se forma en el Atlántico o Pacífico este.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
¿Qué categoría dio la agencia meteorológica al tifón?
Pretérito indefinido
The preterite (indefinido) describes completed past actions. Regular -ar verbs end in -ó (azotó, clasificó, canceló). Regular -er/-ir verbs end in -ió (alcanzaron, sufrieron, suspendió, registró). Use for specific past events with clear time markers.
“El tifón Dolphin azotó Okinawa el sábado pasado.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: You are telling a coworker what happened during yesterday's storm.
- 01“La tormenta llegó anoche”
- 02“El viento rompió muchas ventanas”
- 03“No hubo electricidad por horas”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Past tense narrative opening with specific time marker. Classic preterite use.
El huracán golpeó la costa ayer.
Change of state in past. 'Subió' (rose/went up) + 'al nivel más alto' (to highest level).
El río subió al nivel de alerta.
Article Audio — Kokoro TTS
El tifón Dolphin azota Okinawa y se dirige a China
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Cómo te preparaste la última vez que hubo tormenta fuerte?
Personal - 2
¿Crees que los gobiernos hacen lo suficiente antes de un tifón?
Evaluate - 3
¿Qué diferencia ves entre prepararse para tifón y para huracán?
Compare - 4
¿Cómo afecta El Niño a tu región normalmente?
Personal - 5
¿Es mejor cerrar aeropuertos temprano o esperar?
Opinion - 6
¿Qué harías si tu coche aparece volcado después de tormenta?
Predict - 7
¿Los récords de calor te preocupan más que las tormentas?
Opinion - 8
¿Cómo cambian las alertas meteorológicas tu rutina diaria?
Personal - 9
¿Qué país crees que está mejor preparado para tifones?
Compare - 10
¿Predices más tifones intensos en los próximos años?
Predict
News sourced from: BBC Science →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
