Oracle avisa de un fallo de seguridad que afecta a 100 empresas
La empresa Oracle anunció un fallo de seguridad en su programa PeopleSoft. El grupo de piratas informáticos ShinyHunters atacó a más de cien organizaciones en Estados Unidos. Entraron por internet sin usar contraseñas. Robaron mucha información personal de estudiantes universitarios. Algunas escuelas bloquearon el ataque, pero otras no pudieron. Oracle va a dar soluciones pronto.
La empresa Oracle publicó un aviso de seguridad muy importante. Un grupo de piratas informáticos atacó a más de cien organizaciones. Las empresas usan un programa de Oracle. El programa se llama PeopleSoft. Sirve para gestionar empleados y salarios. Pero el programa tiene un problema grave.
El grupo de piratas se llama ShinyHunters. Ellos usaron el fallo de seguridad en PeopleSoft. Entraron en los sistemas por internet. Los atacantes no necesitaron ninguna contraseña para entrar. Esto es muy peligroso.
Mandiant es una unidad de seguridad de Google. Mandiant investigó estos ataques informáticos. Luego, Mandiant confirmó el problema. La unidad de seguridad avisó a muchas organizaciones globales. La mayoría de las organizaciones están en Estados Unidos.
Casi setenta universidades sufrieron ataques. Los piratas robaron muchos datos personales de los estudiantes. Robaron nombres completos, direcciones, teléfonos y correos electrónicos. También tomaron fechas de nacimiento y notas de las clases.
Algunas escuelas bloquearon la actividad sospechosa a tiempo. Pero otras instituciones no pudieron parar el ataque. Entonces, los piratas publicaron los datos en su sitio web.
Oracle no lanzó una reparación definitiva todavía. Pero la empresa dio instrucciones a sus clientes. Los clientes tienen que aplicar las instrucciones. Van a proteger sus sistemas con estas medidas. El fallo no dio tiempo a Oracle para reaccionar.
ShinyHunters atacó a otras empresas antes. Ellos atacaron a Salesforce y también a Instructure. El grupo roba información de las empresas o clientes. Después, ellos piden dinero para no publicar los datos. La empresa de educación Instructure pagó el rescate hace poco.
Oracle decidió no hablar con la prensa sobre esto. El problema va a continuar unos días más. Las empresas van a trabajar mucho para proteger la información.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
¿Qué programa usaron las empresas afectadas?
Pretérito Indefinido (Simple Past)
At A2 level, you can use the pretérito indefinido to talk about completed actions in the past.
“Un grupo de piratas informáticos atacó a más de cien organizaciones.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: Discussing past events related to a computer problem.
- 01“El sistema tuvo un problema grave.”
- 02“Ellos robaron mucha información.”
- 03“La empresa no dio una solución.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Describes the scale of the cyberattack using a completed past action.
El pirata informático atacó la red de la universidad ayer.
Highlights the severity of the security flaw regarding authentication.
Yo no necesité ninguna contraseña para ver la página web.
Explains the impact of the data breach on individuals.
Ellos robaron los datos personales del profesor el mes pasado.
🎙️ Article Audio — Kokoro TTS
Oracle avisa de un fallo de seguridad que afecta a 100 empresas
Adapted from TechCrunch · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
