Elemental · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedSeptember 25, 2026·2 min read·286 words·5 vocab words·Source: BBC World

Conflicto en la Casa Blanca

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Conflicto en la Casa Blanca
Photo: "Donald Trump" by Gage Skidmore is licensed under CC BY-SA 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/. (CC BY-SA 2.0)
In brief

Donald Trump prohibió la entrada a varios medios de comunicación. Un juez federal ordenó devolver los pases, pero la Casa Blanca los bloqueó nuevamente en una cena. Otros medios apoyaron a sus colegas. Existe mucha tensión y un enfrentamiento legal sobre los derechos de la prensa en Washington.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El presidente Donald Trump prohibió la entrada de varios medios a la Casa Blanca. Él acusó a CNN, Politico y MS NOW de publicar noticias falsas. Los periodistas perdieron sus pases de prensa. Ellos no pudieron entrar a cubrir las noticias. Los medios presentaron una legal contra el gobierno. Un juez federal, Timothy Kelly, tomó una decisión importante. Él ordenó que la administración devolviera los pases de inmediato. El juez dijo que la prohibición probablemente violaba los derechos constitucionales. El gobierno tuvo que permitir el el jueves por la mañana. Los periodistas regresaron a la Casa Blanca brevemente. Sin embargo, la situación cambió por la noche durante una cena de estado. La Casa Blanca organizó una cena para el líder chino Xi Jinping. Los periodistas intentaron entrar para cubrir el evento. El personal de la Casa Blanca les negó la entrada nuevamente. Ellos dijeron que no podían entrar como un equipo completo. Solo permitieron un fotógrafo y un técnico de audio. Los reporteros y productores se quedaron fuera. La Casa Blanca publicó un mensaje en la red social X. El mensaje criticó a los medios y defendió sus restricciones. Otros medios de comunicación como Fox News y NBC apoyaron a los afectados. Ellos se retiraron en solidaridad con sus colegas. El conflicto creó mucha confusión en la Casa Blanca. El juez Kelly criticó la falta de pruebas sobre la nacional. Él mantuvo su orden de detener la prohibición por catorce días. El Departamento de Justicia argumentó que los reportajes amenazaban la Pero el juez no aceptó esos argumentos. La tensión continuó mientras el presidente recibía a Xi Jinping. Nadie sabe cuándo terminará este legal entre la prensa y el gobierno actual.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 2

¿Qué hizo Donald Trump con los medios?

Grammar spotlight

Pretérito Indefinido

One point · A2

We use this past tense for completed actions in the past.

From this article

“El presidente Donald Trump prohibió la entrada de varios medios a la Casa Blanca.”

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Explaining a news story to a roommate.

  1. 01“El juez ordenó el acceso.”
  2. 02“Los periodistas perdieron sus pases.”
  3. 03“La situación cambió por la noche.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“El presidente Donald Trump prohibió la entrada”— President Donald Trump banned entry

Introduces the main action of the story.

Subject + verb in preterite.

El profesor prohibió el uso del móvil.

“presentaron una demanda legal”— they filed a legal lawsuit

Describes the reaction of the media outlets.

Verb in preterite.

Ellos presentaron una queja formal.

“la situación cambió por la noche”— the situation changed at night

Signals a shift in the narrative.

Time marker usage.

El tiempo cambió por la tarde.

Article Audio — Kokoro TTS

Conflicto en la Casa Blanca

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Crees que el gobierno debe decidir quién entra a la Casa Blanca?

    Opinion
  2. 2

    ¿Cómo comparas la libertad de prensa en tu país con la de Estados Unidos?

    Compare
  3. 3

    ¿Qué pasará si la Casa Blanca ignora al juez nuevamente?

    Predict
  4. 4

    ¿Cómo te sentirías si fueras un reportero bloqueado?

    Personal
  5. 5

    ¿Es la seguridad nacional una excusa válida para prohibir prensa?

    Evaluate
  6. 6

    ¿Qué importancia tiene la solidaridad entre los periodistas?

    Evaluate
  7. 7

    ¿Cómo afectaría este conflicto a la democracia?

    Predict
  8. 8

    ¿Prefieres leer noticias de medios grandes o pequeños?

    Personal

News sourced from: BBC World →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading