Intermedio · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 23, 2026·2 min read·294 words·2 vocab words·Source: Christian Science Monitor

Trump amenaza a Irán en la ONU pero sugiere un posible fin del conflicto

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Trump amenaza a Irán en la ONU pero sugiere un posible fin del conflicto
Photo: Vilnius Modern Skyline At Dusk, Lithuania Diliff by Diliff (CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 3.0)
In brief

El presidente Donald Trump pronunció un discurso en las Naciones Unidas donde amenazó a Irán con la aniquilación total. A pesar de esta retórica, sugirió que la resolución del conflicto podría estar cerca. La delegación iraní abandonó el salón durante sus comentarios. Trump afirmó que no considera las elecciones en su estrategia y que está abierto a negociar si las condiciones son correctas. El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, también asistirá a la cumbre.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El presidente Donald Trump pronunció un discurso ante las Naciones Unidas este martes. En su intervención, amenazó con a Irán si el conflicto continúa. Sin embargo, también sugirió que una resolución del conflicto podría estar cerca. Trump planteó una pregunta directa sobre el futuro de la República Islámica. Se cuestionó si debía permitir que Irán se reconstruyera mediante un acuerdo. Alternativamente, él consideró la posibilidad de destruir al régimen iraní de forma rápida.

Durante estas amenazas, la delegación iraní abandonó el salón de la asamblea. Solo un miembro de bajo nivel permaneció en su asiento durante el discurso. Esta es la tercera vez que Trump amenaza a Irán este año. Anteriormente, él advirtió que Estados Unidos podría borrar al país del mapa pronto. A pesar de su retórica agresiva, Trump mencionó que una resolución es posible. Él cree que el conflicto terminará pronto de una forma u otra.

Algunos observadores sugieren que Irán espera los resultados de las elecciones estadounidenses. No obstante, Trump aclaró que él no busca la reelección en absoluto. El presidente afirmó que permanecerá en el cargo durante dos años y medio. Por lo tanto, las elecciones no influyen en su estrategia hacia Irán. Mientras tanto, los medios informaron que la Casa Blanca busca negociar ahora. Trump estaría dispuesto a reunirse con los funcionarios iraníes en Nueva York. Sin embargo, esto ocurriría solo si las condiciones fueran las adecuadas pronto.

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, asistirá a la cumbre de la ONU. Él planea defender las posiciones de su gobierno con mucha firmeza hoy. Esta visita resulta histórica debido a la guerra entre ambas naciones ahora. Finalmente, Trump elogió la gran proyección de poder global de Estados Unidos. El mundo observa con mucha atención el desarrollo de estos eventos diplomáticos.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 1

¿Qué sugiere Trump sobre el futuro de la guerra?

Grammar spotlight

Condicional

One point · B1

The conditional tense is used to express possibilities or hypothetical situations.

From this article

Trump estaría dispuesto a reunirse con los funcionarios iraníes en Nueva York.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing future possibilities or conditions.

  1. 01Yo iría si fuera posible.
  2. 02Eso ocurriría si tú ayudaras.
  3. 03Ellos estarían dispuestos a hablar.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

amenazó con aniquilarthreatened to annihilate

Used to describe a severe ultimatum.

Pretérito indefinido + preposición con

El grupo amenazó con aniquilar el proyecto.

estaría dispuesto awould be willing to

Expresses a conditional openness to an action.

Condicional simple

Yo estaría dispuesto a cambiar mi opinión.

si las condiciones fueran las adecuadasif the conditions were right

A standard conditional clause construction.

Imperfecto de subjuntivo

Saldríamos si el clima fuera mejor.

resulta históricaturns out to be historic

Describes the significance of an event.

Verbo copulativo

La decisión resulta histórica para el país.

Article Audio — Kokoro TTS

Trump amenaza a Irán en la ONU pero sugiere un posible fin del conflicto

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Cómo influye la retórica agresiva en las negociaciones diplomáticas según el texto?

    Evaluate

News sourced from: Christian Science Monitor. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading