Intermedio · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 23, 2026·2 min read·283 words·4 vocab words·Source: Christian Science Monitor

Trump minaccia l'Iran ma suggerisce una possibile pace

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Trump minaccia l'Iran ma suggerisce una possibile pace
Photo: Vilnius Modern Skyline At Dusk, Lithuania Diliff by Diliff (CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 3.0)
In brief

Il presidente Trump ha parlato all'Assemblea delle Nazioni Unite, minacciando l'annientamento dell'Iran ma suggerendo anche una possibile risoluzione del conflitto. Mentre la delegazione iraniana abbandonava la sala per protesta, Trump ha discusso il futuro del paese nemico. Ha chiarito che non è candidato alle prossime elezioni e che continuerà a gestire la situazione per i prossimi due anni e mezzo. Nonostante le dure parole, resta aperta la possibilità di un incontro diplomatico tra le due nazioni a New York.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Il presidente Donald Trump ha parlato all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite martedì scorso. Ha usato toni molto aggressivi contro l'Iran durante il suo importante discorso ufficiale. Il leader americano ha minacciato di la Repubblica Islamica in modo rapido e definitivo. Tuttavia, ha anche suggerito che la guerra potrebbe finire presto in qualche modo. Trump ha posto una domanda difficile ai presenti riguardo al futuro dell'Iran. Si è chiesto se fosse meglio permettere al paese di ricostruirsi o distruggerlo completamente. Mentre pronunciava queste parole, la iraniana ha lasciato la sala per protesta. Solo un membro di basso livello è rimasto seduto durante il suo intervento.

Questa è la terza volta che il presidente minaccia apertamente la distruzione iraniana. In precedenza, aveva avvertito che gli Stati Uniti avrebbero cancellato la nazione nemica. Nonostante le minacce, Trump ha dichiarato che un accordo potrebbe essere ancora possibile. Ha affermato che la del conflitto è vicina, in un modo o nell'altro. Alcuni osservatori pensano che gli iraniani stiano aspettando i risultati delle elezioni americane. Trump ha risposto che non è candidato e resterà in carica per altri anni. Ha aggiunto che le elezioni non influenzano affatto la sua strategia verso l'Iran.

Inoltre, sono circolate notizie su un possibile incontro con i iraniani a New York. Il presidente iraniano Masoud Pezeshkian dovrebbe arrivare presto per partecipare al vertice globale. Egli intende difendere fermamente le posizioni del suo governo riguardo al conflitto in corso. La presenza del leader iraniano a New York rappresenta un evento storico molto importante. È raro vedere il capo di una nazione in guerra visitare il territorio nemico. La situazione resta tesa, ma la possibilità di un dialogo sembra ancora aperta oggi.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 1

Come ha reagito la delegazione iraniana al discorso di Trump?

Grammar spotlight

Condizionale Presente

One point · B1

The conditional mood is used to express possibilities, wishes, or polite suggestions. Here it indicates a potential future action.

From this article

Nonostante le minacce, Trump ha dichiarato che un accordo potrebbe essere ancora possibile.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing a difficult situation or negotiation

  1. 01In un modo o nell'altro.
  2. 02La situazione resta tesa.
  3. 03È una possibilità aperta.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

in un modo o nell'altroone way or the other

This phrase is used to describe a resolution regardless of the method chosen.

Idiomatic expression

Dobbiamo finire questo lavoro, in un modo o nell'altro.

la risoluzione del conflittothe resolution of the conflict

Common collocation when discussing political or military disputes.

Noun phrase

Tutti sperano nella risoluzione del conflitto diplomatico.

non influenzano affattodo not influence at all

Used to emphasize the lack of impact something has on a situation.

Adverbial phrase

Le mie opinioni non influenzano affatto la sua decisione.

Article Audio — Kokoro TTS

Trump minaccia l'Iran ma suggerisce una possibile pace

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Secondo te, perché Trump ha menzionato le elezioni americane durante il suo discorso?

    Evaluate

News sourced from: Christian Science Monitor. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading