Élémentaire · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedNovember 5, 2026·2 min read·274 words·5 vocab words·Source: The Guardian Sport

La fin d'une ère pour Cristiano Ronaldo

Also in
🇬🇧English🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
La fin d'une ère pour Cristiano Ronaldo
Photo: Cristiano Ronaldo 2018 by Анна Нэсси (CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 3.0)
In brief

Cristiano Ronaldo a mis fin à sa carrière avec l'équipe du Portugal après vingt-trois ans. Il a marqué cent quarante-six buts en deux cent trente-quatre matchs. Après un conflit avec l'entraîneur Jorge Jesus, il a décidé de partir. Il continue de jouer avec son club, Al-Nassr, pour atteindre mille buts.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Cristiano Ronaldo a annoncé la fin de sa carrière internationale. Le joueur portugais a quitté son équipe nationale après vingt-trois ans. Tout a commencé en août deux mille trois. Depuis ce moment, il a marqué cent quarante-six buts en deux cent trente-quatre matchs. C'est un parcours exceptionnel qui inclut six Coupes du monde et un titre européen.

Le joueur de quarante et un ans a partagé une vidéo sur les réseaux sociaux. Il a expliqué qu'il devait rendre son maillot numéro sept. Il a dit que cette décision venait de son cœur. Il a ressenti une grande responsabilité en portant ce maillot pendant toutes ces années.

La fin de cette aventure est arrivée après un désaccord avec l'entraîneur Jorge Jesus. Le dernier match de Ronaldo a eu lieu le vingt-quatre septembre. Le Portugal a gagné contre le Pays de Galles. Après ce match, Ronaldo a décidé de quitter le camp d'entraînement. L'entraîneur a dit qu'il pouvait revenir, mais Ronaldo a choisi de partir définitivement.

La Fédération portugaise de football a exprimé son admiration pour le joueur. Elle a déclaré qu'il a inspiré beaucoup de jeunes. Ils vont organiser un pour célébrer sa carrière incroyable.

Cependant, Ronaldo va continuer à jouer en club. Il joue actuellement pour Al-Nassr en Arabie Saoudite. Il a déjà marqué neuf cent quatre-vingt-cinq buts dans sa carrière. Il veut maintenant le chiffre de mille buts. Le monde du football va continuer à suivre ses performances. Ronaldo reste un joueur historique. Il a tout donné pour son pays et pour ses fans. Son héritage dans le football est immense et il restera toujours dans les mémoires des supporters portugais.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 2

Pourquoi Ronaldo a-t-il quitté l'équipe nationale ?

Grammar spotlight

Passé Composé

One point · A2

The passé composé is used for completed actions in the past.

From this article

“Le joueur portugais a quitté son équipe nationale après vingt-trois ans.”

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing a recent news event.

  1. 01“Il a annoncé la fin de sa carrière.”
  2. 02“C'est un parcours exceptionnel.”
  3. 03“Il va continuer à jouer.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“a annoncé la fin”— announced the end

A standard way to report an official decision.

Passé composé

Il a annoncé la fin du projet.

“un désaccord avec l'entraîneur”— a disagreement with the coach

Useful for explaining conflict.

Noun phrase

Il y a eu un désaccord avec l'entraîneur.

“va continuer à jouer”— is going to continue playing

Future plan construction.

Futur proche

Il va continuer à travailler.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Est-ce que les joueurs doivent toujours écouter leur entraîneur ?

    Opinion
  2. 2

    Comment Ronaldo va-t-il se sentir sans l'équipe nationale ?

    Predict
  3. 3

    Est-ce que tu préfères les joueurs qui restent dans un seul club ?

    Compare
  4. 4

    Que ferais-tu si tu étais à la place de Ronaldo ?

    Personal
  5. 5

    Est-ce que 1000 buts est un record difficile à battre ?

    Evaluate
  6. 6

    Est-ce que le football est devenu trop politique ?

    Opinion
  7. 7

    Comment le Portugal va-t-il jouer sans Ronaldo ?

    Predict
  8. 8

    Est-ce que tu penses que l'hommage est nécessaire ?

    Evaluate

News sourced from: The Guardian Sport →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · FR · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading