Intermédiaire · B1 · IntermediateAI-generatedAugust 8, 2026·2 min read·377 words·8 vocab words·Source: BBC Entertainment

Polémique au Royaume-Uni : des ONG exigent l'annulation des concerts de Jared Leto

Also in
🇬🇧English🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Polémique au Royaume-Uni : des ONG exigent l'annulation des concerts de Jared Leto
Photo: "Concert stage 2 hours before the show" by U2gigs.com is licensed under CC BY-SA 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/. (CC BY-SA 2.0)
In brief

La BBC a révélé que quatre femmes accusent Jared Leto de violences sexuelles quand elles étaient mineures. Le chanteur de 54 ans nie fermement. Pourtant, son groupe doit jouer à Londres et Manchester en avril. Des associations féministes demandent l'annulation, jugeant inacceptable de donner une scène à un agresseur présumé. D'anciens techniciens confirment un comportement problématique. Les organisateurs restent silencieux.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Une enquête de la BBC, diffusée la semaine dernière, a mis en lumière des accusations de conduites sexuelles criminelles visant Jared Leto, figure emblématique du groupe Thirty Seconds to Mars. Quatre femmes ont témoigné sous couvert d'anonymat, décrivant des faits qui se seraient déroulés entre 2002 et 2016. À l'époque, elles étaient adolescentes tandis que le musicien, aujourd'hui âgé de 54 ans, se trouvait dans la trentaine ou la quarantaine.

Face à ces révélations, l'artiste a publié un démenti formel par l'intermédiaire de ses représentants : "Je n'ai jamais agressé sexuellement qui que ce soit au cours de ma vie. Ces allégations sont absolument et catégoriquement fausses." Cette déclaration n'a toutefois pas apaisé la controverse.

la tournée européenne du groupe maintient deux dates prestigieuses au Royaume-Uni pour avril prochain : l'O2 Arena de Londres et le Co-Op Live de Manchester, deux des plus grandes salles du pays. La billetterie reste ouverte, ce qui provoque l'indignation de plusieurs organisations de défense des droits des femmes.

Women's Aid, association historique de lutte contre les violences conjugales, et la coalition End Violence Against Women ont publiquement demandé aux organisateurs de renoncer à ces événements. La porte-parole de Women's Aid a jugé "troublant que des concerts soient maintenus, plaçant un agresseur présumé sous les feux de la rampe" et a exhorté les promoteurs à "privilégier la sécurité plutôt que le profit" .

Janaya Walker, directrice par intérim de la coalition, a abondé dans ce sens, soulignant que la poursuite de la vente des billets envoie un message délétère aux victimes : "Elles verront que les choses avancent sans conséquence apparente, ce qui suscitera alarme, frustration et colère." Elle interroge aussi la responsabilité de l'industrie musicale quant aux messages qu'elle véhicule en programmant de telles figures.

Le documentaire de la BBC a par ailleurs recueilli le témoignage de deux anciens membres de l'équipe technique. Ils affirment que le staff recevait consigne d'inviter de jeunes filles backstage après les spectacles. L'un d'eux évoque la présence quasi quotidienne de deux adolescentes au domicile de travail du groupe.

Jusqu'à présent, ni les promoteurs, ni les salles, ni le groupe n'ont daigné répondre aux sollicitations de la BBC. Le statu quo persiste, dans l'attente d'une décision qui engage la crédibilité de tout un secteur.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 5

Combien de femmes ont témoigné dans l'enquête de la BBC ?

Grammar spotlight

Subjonctif présent après expressions de nécessité

One point · B1

The subjunctive is required after expressions like 'il faut que', 'exiger que', 'demander que', 'vouloir que'. In the article: 'exhorté les promoteurs à privilégier' (infinitive after preposition) but 'demandé aux organisateurs de renoncer' shows infinitive structure. A true subjunctive example would be 'il faut qu'ils annulent' (subjunctive 'annulent').

From this article

Une enquête approfondie de la BBC, diffusée la semaine dernière, a mis en lumière des accusations de conduites sexuelles criminelles visant Jared Leto, figure emblématique du groupe Thirty Seconds to Mars.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You're debating a controversial news topic with friends at a café.

  1. 01Je trouve que c'est inadmissible
  2. 02Il faudrait qu'ils annulent
  3. 03Ça envoie un très mauvais signal

Register tip · informal

Article Audio — Kokoro TTS

Polémique au Royaume-Uni : des ONG exigent l'annulation des concerts de Jared Leto

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    L'industrie musicale a-t-elle une responsabilité morale ici ?

    Opinion
  2. 2

    Faut-il appliquer la présomption d'innocence dans la sphère publique ?

    Evaluate
  3. 3

    Comment les fans concilient-ils admiration et accusations ?

    Personal
  4. 4

    Le silence des organisateurs est-il une stratégie ou de l'indifférence ?

    Evaluate
  5. 5

    Comparez avec l'affaire Weinstein : points communs et différences.

    Compare
  6. 6

    Les plateformes de streaming devraient-elles retirer sa musique ?

    Predict
  7. 7

    Une annulation serait-elle une victoire ou une censure ?

    Opinion
  8. 8

    Comment changer la culture du backstage dans la musique ?

    Opinion
  9. 9

    Le documentaire BBC changera-t-il l'opinion publique ?

    Predict
  10. 10

    Évaluez la réponse de Leto : démenti catégorique suffit-il ?

    Evaluate

News sourced from: BBC Entertainment. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · FR · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading
Polémique au Royaume-Uni : des ONG exigent l'annulation des concerts de Jared Leto | LectoPress