Mistenkt cyberangrep slo ut fryseranlegg i seks europeiske land

Et mistenkt cyberangrep har slått ut frysere i supermarkeder i seks europeiske land. Kjølesystemene skiftet til avisingsmodus, slik at temperaturen steg til 50 grader. Matvarer for millioner av euro har måttet kastes i blant annet Belgia, Sverige og Irland. Eksperter og myndigheter jobber nå med å sikre anleggene mot ytterligere sårbarheter.
Dusinvis av supermarkeder i seks europeiske land har blitt rammet av et mistenkt cyberangrep som har slått ut kjølesystemene deres. Hendelsen har ført til at fryserne har blitt koblet om til avisingsmodus, noe som har fått temperaturen i enkelte anlegg til å stige helt opp til 50 varmegrader. Omtrent 40 Delhaize-butikker i Belgia og Luxembourg er berørt, i tillegg til et mindre antall butikker i Sverige, Irland, Nederland og Estland.
Det belgiske selskapet Sabcobel, som drifter systemene til Delhaize, har opplyst at angrepet følger samme metode som et lignende angrep i Frankrike forrige måned. Administrerende direktør Stephan Moelans uttalte til nyhetsbyrået Belga at de har jobbet kontinuerlig gjennom natten for å koble de berørte enhetene fra nettverket. Han understreket at det kreves fysiske modifikasjoner på apparatene for å sikre dem tilstrekkelig, ettersom rene programvareoppdateringer ikke er nok.
De økonomiske konsekvensene er omfattende, og det meldes at matvarer for flere millioner euro har blitt kastet. En Delhaize-avdeling i Hoeilaart rapporterte om et direkte tap på 100 000 euro, uten at følgeskader av stengte dører var regnet med. Kjødeide Carrefour bekreftet at bare 15 av deres belgiske butikker ble rammet, og at driften holdes i gang. Videre har Colruyt Group opplyst at fem av deres Spar-butikker opplevde dataangrep på kjøleanleggene.
I Sverige har feilen rammet enkeltbutikker i kjeder som ICA og Coop. En ICA-butikk i Sjöbo måtte midlertidig stenge etter at fryserne ble hacked. I Irland har 13 SuperValu-butikker blitt berørt, men eieren Musgrave bekrefter at problemet gjelder en spesifikk kjølemodell. Danske Danfoss har i tillegg rapportert at 17 selskaper i Nederland har blitt rammet. Nasjonale cybersikkerhetssentre i både Belgia og Sverige overvåker situasjonen fortløpende, mens britiske myndigheter samarbeider internasjonalt selv om ingen britiske butikker har blitt berørt.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
Hva kreves ifølge Stephan Moelans for å sikre fryseenhetene fullstendig?
Presens perfektum og bli-passiv
B1 level introduces compound tenses (presens perfektum) and passive constructions using 'bli'. Subordinate clauses placed inside passive structures maintain standard subordinate word order.
“Dusinvis av supermarkeder i seks europeiske land har blitt rammet av et mistenkt cyberangrep som har slått ut kjølesystemene deres.”
What to know · B1
Try saying this aloud
Scenario: Discussing cybersecurity concerns in a professional setting.
- 01“Systemene har blitt berørt av en sårbarhet.”
- 02“Vi må gjennomføre fysiske modifikasjoner.”
- 03“Saken blir overvåket fortløpende av eksperter.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Idiomatic usage of particle verb 'slå ut' to describe technical failure caused by outside forces.
Angrepet har slått ut nettverket vårt.
Formal reporting phrase combining active present verb with a high-register adverb.
Politiet overvåker situasjonen fortløpende.
Technical noun phrase commonly found in news reporting.
De krevde fysiske modifikasjoner på apparatene.
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
Hva forteller denne saken oss om sårbarheten i moderne matvareinfrastruktur?
Evaluate - 2
Hvordan bør internasjonale organer reagere på dataangrep mot matbutikker?
Opinion - 3
Tror du vi vil se flere angrep på infrastruktur enn på rene databaser i framtiden?
Predict - 4
Hvilke tiltak bør butikkjeder i ditt hjemland iverksette for å unngå lignende tap?
Evaluate - 5
Hvordan skiller dette cyberangrepet seg fra tradisjonelle tyverier i butikk?
Compare - 6
Hvilke personlige konsekvenser merker forbrukerne når ferske og frosne varer må kastes?
Personal - 7
Bør myndighetene dekke deler av tapet til butikker som rammes av cyberangrep?
Opinion - 8
Hvordan vil utviklingen innen IT-sikkerhet endre måten matvarer blir lagret på?
Predict
News sourced from: BBC World →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
B1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences


