Using Buses & the Metro
Essential phrases for navigating public transport, buying tickets, and interacting politely with transit staff or other passengers.
Key Phrases
ایستگاه مترو کجاست؟
neutralistgah-e metro kojast?
Where is the subway station?
ببخشید، ایستگاه مترو کجاست؟
politebebakhshid, istgah-e metro kojast?
Excuse me, where is the subway station?
Use 'bebakhshid' (excuse me) to politely get a stranger's attention.
دو تا بلیت میخواهم.
neutraldo ta belit mikham.
I want two tickets.
دو تا بلیت، لطفاً.
politedo ta belit, lotfan.
Two tickets, please.
Adding 'lotfan' (please) makes your request softer.
تو بلیت داری؟
casualto belit dari?
Do you have a ticket?
Uses the casual 'تو' (you). Only use with friends or family.
چقدر است؟
neutralcheghadr-e?
How much is it?
کجا بلیت میزنم؟
neutralkoja belit mizanam?
Where do I scan my ticket?
Literally 'where do I hit the ticket?' — ask this when you cannot find the card reader.
این اتوبوس کجا میرود؟
neutralin otubus koja mire?
Where does this bus go?
این اتوبوس تجریش میرود؟
neutralin otubus tajrish mire?
Does this bus go to Tajrish?
من اینجا پیاده میشوم.
neutralman inja piade misham.
I am getting off here.
Say this to naturally ask people to clear the way to the doors.
ببخشید، من اینجا پیاده میشوم.
politebebakhshid, man inja piade misham.
Excuse me, I am getting off here.