Taking a Taxi or Rideshare

salam, mikham beram khiyabun-e enghelab.

Hello, I want to go to Enghelab Street.

A standard, direct way to state your destination to a driver.

mishe man ro ta hotel bebarin?

Could you take me to the hotel?

More polite, often used when asking a waiting taxi if they are willing to take your route.

ta markaz-e shahr cheghadr migirin?

How much do you charge to the city center?

mishe lotfan sandogh ro baz konin?

Could you please open the trunk?

Useful when you have luggage to put in the back.

mostaghim berin, bad bepichin rast.

Go straight, then turn right.

lotfan joloy-e un maghazeh negah darin.

Please stop in front of that shop.

man haminja piadeh misham.

I'll get off right here.

The standard everyday way to announce your stop to a driver.

cheghadr mishe?

How much does it come to?

A short, standard way to ask the total cost at the end of the ride.

kartkhan darin ya naghd bedam?

Do you have a card reader, or should I give cash?

befarmayid, in ham pul.

Here you go, here is the money.

Used when handing physical cash to the driver.

baghiye-ye pul baraye khodetun, dast-e shoma dard nakone.

Keep the change, thank you.