A2Italian

Getting a Test or Vaccine

Use these phrases to book a medical test or vaccine, describe your symptoms, and ask about side effects and certificates.

Key Phrases

Voice
Booking a test · 2 ways to say it

Posso fare il tampone adesso?

casual

Can I do the swab test now?

‘Tampone’ is the everyday Italian word for a medical swab or COVID test.

Devo prenotare un test per domani.

neutral

I need to book a test for tomorrow.

Asking which one

Quale vaccino fate qui?

neutral

Which vaccine do you do here?

Explaining pain · 2 ways to say it

Fa un po' male qui.

casual

It hurts a bit here.

A simple way to point out exactly where you feel pain.

Ho un dolore al braccio sinistro.

neutral

I have a pain in my left arm.

Asking about side effects · 2 ways to say it

Avrò la febbre dopo?

casual

Will I have a fever after?

Uses the future tense 'avrò' to ask about later symptoms.

Ci saranno effetti collaterali?

neutral

Will there be side effects?

Asking for a certificate · 2 ways to say it

Mi serve il certificato.

casual

I need the certificate.

Direct and casual; mostly used when the staff already expects you need it.

Posso avere il certificato medico?

polite

Can I have the medical certificate?

More polite — use with staff you haven't spoken to much.

Asking about results · 2 ways to say it

Quando avrò i risultati?

casual

When will I get the results?

A che ora saranno pronti i risultati?

neutral

What time will the results be ready?

Practice Dialogue

Patient
Buongiorno. Devo fare un test COVID.
Pharmacist
Buongiorno. Ha prenotato un appuntamento?
Patient
No. Posso fare il tampone adesso?
Pharmacist
Sì, certo. Ha sintomi? Le fa male la gola?
Patient
No, non sono malato. Mi serve solo il certificato.
Pharmacist
Va bene. Finito! I risultati arriveranno tra quindici minuti.
Patient
Perfetto. Quando avrò il certificato?
Pharmacist
Insieme ai risultati. Può aspettare qui, grazie.

More Health & Pharmacy (A2)

← All Italian survival phrases