A2Italian

At the Hospital / ER

Essential phrases to help you register, explain your symptoms, and navigate an Italian hospital or emergency room.

Key Phrases

Voice
Asking for help · 2 ways to say it

Ho bisogno di un medico per favore, è un'emergenza.

neutral

I need a doctor please, it's an emergency.

Aiuto, sto malissimo e ho un forte dolore al petto.

casual

Help, I feel terrible and I have a sharp pain in my chest.

Use this if you need immediate, urgent attention from anyone around you.

Explaining the injury · 2 ways to say it

Sono caduto dalle scale e non posso muovere la gamba.

neutral

I fell down the stairs and I can't move my leg.

Ho fatto un incidente e ora mi fa malissimo qui.

casual

I had an accident and now it hurts terribly here.

Point to the specific area that hurts when saying 'qui'.

Requesting ID and insurance

Buongiorno, ha un documento e la tessera sanitaria per favore?

polite

Good morning, do you have an ID and your health card please?

Staff will usually ask for the 'tessera sanitaria' (Italian health card), but foreign travel insurance is also accepted.

Providing ID and insurance

Sì, ecco il mio passaporto e l'assicurazione di viaggio.

neutral

Yes, here is my passport and travel insurance.

Asking about the wait · 2 ways to say it

Scusi, quanto tempo devo aspettare ancora per un dottore?

polite

Excuse me, how much longer must I wait for a doctor?

Quando tocca a me? Il dolore è sempre più forte.

casual

When is it my turn? The pain is getting stronger and stronger.

Use this to express urgency and frustration if you have been waiting a very long time.

Asking for directions

Scusate, dove devo andare per fare una radiografia al braccio?

neutral

Excuse me, where must I go to get an x-ray on my arm?

Explaining the treatment

Deve prendere questa medicina due volte al giorno per il dolore.

polite

You must take this medicine twice a day for the pain.

Practice Dialogue

Patient
Buongiorno, ho bisogno di un medico perché sono caduto.
Staff
Capisco, le fa molto male la gamba adesso?
Patient
Sì, mi fa malissimo e non posso più camminare.
Staff
Ha un documento e un'assicurazione medica con sé?
Patient
Sì, ecco il mio passaporto e l'assicurazione di viaggio.
Staff
Grazie, deve aspettare in sala d'attesa per la visita.
Patient
Quanto tempo devo aspettare? Il dolore è molto forte.
Staff
Poco, un dottore la chiamerà tra circa dieci minuti.

More Health & Pharmacy (A2)

← All Italian survival phrases