Buying Clothes
Use these phrases when shopping for clothes, asking for sizes, and trying things on in a Norwegian store.
Key Phrases
Jeg kikker bare litt.
casualI'm just looking a bit.
A very common informal reply when you do not need staff help.
Jeg ser bare, takk.
neutralI'm just looking, thanks.
Kan jeg prøve denne?
neutralCan I try this on?
Kan jeg få prøve denne?
politeMay I try this on?
Adding 'få' softens the request and makes it more polite.
Hvor er prøverommet?
neutralWhere is the fitting room?
Den er altfor trang.
casualIt's way too tight.
Use 'trang' instead of 'liten' for clothes that feel tight.
Den passer ikke helt.
neutralIt doesn't quite fit.
Har dere en størrelse større?
neutralDo you have a size bigger?
Kan jeg få denne i en større størrelse?
politeCan I get this in a larger size?
Har dere denne i svart?
neutralDo you have this in black?
Jeg tar den.
casualI'll take it.
The most natural everyday way to say you will buy an item.
Jeg vil gjerne kjøpe denne.
politeI would like to buy this.
More polite and formal; use with staff you don't know.