La NASA impulsa proyectos robóticos para establecer una base lunar en 2029
La NASA anunció tres nuevas misiones robóticas de carga hacia la Luna con un presupuesto de casi seiscientos millones de dólares. El objetivo principal es construir una base física en el polo sur lunar para el año 2029, donde existe hielo de agua. A pesar de la explosión del cohete de Blue Origin, la agencia mantiene el optimismo. La NASA canceló sus planes de una estación orbital en órbita para invertir veinte mil millones de dólares directamente en el suelo lunar.
La agencia espacial NASA anunció el martes tres nuevas misiones de carga que viajarán a la Luna. Tres empresas privadas de Estados Unidos obtuvieron contratos valiosos que suman casi seiscientos millones de dólares. Estos proyectos robóticos, que complementan otros planes presentados en mayo, prepararán la futura base humana de 2029. La agencia pagará la enorme cantidad de dinero para financiar tres proyectos especiales con robots autónomos.
Aunque la NASA desea avanzar rápido, el programa sufrió un gran obstáculo debido a un accidente reciente. El cohete New Glenn, que pertenece a la compañía Blue Origin de Jeff Bezos, explotó esta primavera. Los directores de la agencia explicaron que este desastre causaría algunos retrasos en el calendario lunar. Sin embargo, el gerente Carlos García-Galan mostró optimismo y comentó que ellos estudian opciones alternativas para sus equipos. García-Galan afirmó: «Trabajamos de cerca con Blue Origin para comprender sus tiempos y buscar alternativas».
La NASA trabaja con empresas privadas porque espera que la compañía recupere sus capacidades de lanzamiento pronto. El objetivo de la NASA consiste en preparar la superficie antes de enviar a los astronautas humanos. Este ambicioso proyecto lunar se desarrollará en el polo sur, una región donde existe hielo de agua. La NASA planeaba construir una estación orbital llamada Gateway, pero en marzo decidió cambiar su estrategia. Ahora, la agencia prefiere invertir veinte mil millones de dólares directamente en el suelo de la Luna. Aunque el plan todavía es vago, la NASA utilizará vehículos, drones y posiblemente un robot de Marte. Estos robots examinarán el terreno antes de construir una red eléctrica y refugios que tengan aire presurizado. La agencia quiere competir con China, una nación que también planea enviar humanos a la Luna.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
¿Qué causó el retraso en el calendario lunar de la NASA?
Preterite and Imperfect Contrast
In B1, we contrast the pretérito imperfecto (used for ongoing background actions or descriptions) with the pretérito indefinido (used for specific completed actions that interrupt or occur within that background).
“La NASA planeaba construir una estación orbital llamada Gateway, pero en marzo decidió cambiar su estrategia.”
What to know · B1
Try saying this aloud
Scenario: You are presenting a short summary of international space competition and environmental policies in class.
- 01“Es importante que nos demos cuenta...”
- 02“Sin embargo, existen dudas sobre...”
- 03“Además, la inversión generará...”
Register tip · formal
🔑Key Phrases
A relative clause using 'que' followed by a future tense verb.
Vemos los cohetes que viajarán a la Luna.
Shows the preterite tense of the verb 'sufrir' combined with a noun phrase.
El proyecto sufrió un gran obstáculo por el clima.
A common construction where a conjugated past verb is followed by an infinitive.
El director decidió cambiar su estrategia comercial.
Illustrates the present subjunctive 'tengan' in a relative clause describing an indefinite entity.
Necesitamos refugios que tengan aire.
Article Audio — Kokoro TTS
La NASA impulsa proyectos robóticos para establecer una base lunar en 2029
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Hasta qué punto es ético que los países compitan por los recursos de la Luna?
Evaluate - 2
¿Cómo cree que la exploración espacial influye en nuestra conciencia sobre el cambio climático?
Opinion - 3
¿Estarías dispuesto a vivir en una base lunar ecológica y por qué?
Personal - 4
¿Qué diferencias encuentra entre la conservación de la Tierra y la conservación de la Luna?
Compare - 5
¿Cómo afectará la minería lunar al medio ambiente de nuestro satélite en las próximas décadas?
Predict - 6
¿Cree que la inversión de veinte mil millones de dólares es más útil para el clima de la Tierra?
Evaluate - 7
¿De qué manera la tecnología desarrollada para la Luna podría ayudar a solucionar problemas de sequía en la Tierra?
Opinion - 8
¿Qué medidas regulatorias internacionales deberíamos establecer para evitar la destrucción del suelo lunar?
Evaluate
Adapted from Phys.org · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
