Elemental · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedOctober 17, 2026·2 min read·238 words·4 vocab words·Source: BBC Health

El Papa Leo XIV apareció después de su cirugía

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
El Papa Leo XIV apareció después de su cirugía
Photo: "Vatican city, Rome, Italy" by Giuseppe Milo (www.pixael.com) is licensed under CC BY 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/. (CC BY 2.0)
In brief

El Papa Leo XIV tuvo una cirugía de pulmón exitosa en Roma. Los médicos encontraron cáncer y quitaron parte del pulmón. El Papa celebró una misa en el hospital y agradeció al personal médico. También llamó al presidente Putin para pedir ayuda en Ucrania. El Papa va a permanecer una semana más en el hospital.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El Papa Leo XIV tuvo una cirugía de pulmón en el hospital Gemelli de Roma. El Vaticano confirmó la noticia el viernes. Los médicos examinaron un nódulo y encontraron cáncer. Por eso, el equipo médico quitó la parte inferior del pulmón derecho. La operación resultó muy exitosa y el Papa despertó de forma normal.

El pontífice de 71 años celebró una misa desde el décimo piso del hospital. Él usó ropa verde delante de un altar improvisado. Luego, el Papa agradeció mucho al médico por su trabajo constante. Las fotos mostraron al Papa de pie. Él va a permanecer en el hospital por una semana más para recuperar su fuerza poco a poco.

El Papa también llamó por teléfono al presidente ruso Vladimir Putin desde el hospital. Él pidió un alto el fuego en la ciudad ucraniana de Oleshky. En esa ciudad, miles de personas no tienen comida ni agua. El cardenal Pietro Parolin habló sobre la llamada importante. El Kremlin aceptó colaborar con el Vaticano para ayudar a la gente de la ciudad. El alto comisionado de las Naciones Unidas, Volker Turk, también pidió ayuda urgente para la zona.

Los médicos del Papa hicieron varias después de la cirugía. Las mostraron una mejora constante en su salud general. Una radiografía de tórax mostró una buena recuperación del pulmón. El Papa va a continuar su recuperación con la ayuda del equipo médico del hospital Gemelli.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

What did doctors remove during the surgery?

Grammar spotlight

Near Future with 'ir a + infinitive'

One point · A2

In A2 Spanish, the near future construction 'ir a + infinitive' expresses planned future actions without using complex future verb endings.

From this article

“Él va a permanecer en el hospital por una semana más para recuperar su fuerza poco a poco.”

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Talking about health recovery and future plans with simple past and near-future expressions.

  1. 01“La operación resultó muy exitosa.”
  2. 02“Las pruebas mostraron una mejora constante.”
  3. 03“Él va a continuar su recuperación.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“El Vaticano confirmó la noticia el viernes.”— The Vatican confirmed the news on Friday.

Uses simple preterite tense to state a past completed event.

Pretérito indefinido

El médico confirmó la noticia ayer.

“Él va a permanecer en el hospital por una semana más”— He is going to remain in the hospital for one more week

Shows the standard A2 near-future formula: conjugated 'ir' + 'a' + infinitive.

Futuro con ir a + infinitivo

Mi amigo va a permanecer en casa esta tarde.

“Las pruebas mostraron una mejora constante”— The tests showed a steady improvement

Demonstrates describing medical results with simple past tense.

Pretérito indefinido

Las pruebas mostraron un resultado positivo.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Por qué fue importante la llamada telefónica entre el Papa y el presidente Putin?

    Evaluate
  2. 2

    ¿Qué va a hacer el Papa durante su estancia de una semana más en el hospital?

    Predict

News sourced from: BBC Health →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading