Tom Kim asegura su futuro deportivo con el oro
El golfista Tom Kim ganó la medalla de oro en los Juegos Asiáticos, asegurando una exención del servicio militar obligatorio en Corea del Sur. A pesar de viajar desde Estados Unidos con muy pocas horas de sueño, Kim superó a sus rivales por tres golpes. Esta victoria le permite continuar su exitosa carrera profesional sin interrupciones, mientras que su compatriota SH Kim no logró evitar el servicio al ganar solo la plata.
El golfista Tom Kim, que tiene veinticuatro años, consiguió una victoria histórica en los Juegos Asiáticos. Él ganó la medalla de oro en Japón, lo que asegura una exención del servicio militar obligatorio.
En Corea del Sur, los hombres sanos deben realizar el servicio militar por un período largo. Normalmente, esta obligación dura entre dieciocho y veintiún meses antes de cumplir los veintiocho años. Sin embargo, el gobierno ofrece un beneficio especial para los deportistas que ganan una medalla de oro. Gracias a esta regla, Kim solo tendrá que completar un entrenamiento básico de tres semanas.
El deportista viajó rápidamente desde los Estados Unidos, donde compitió en la Copa de Presidentes. Él llegó al Kasugai Country Club con pocas horas de sueño y un cambio de horario importante. A pesar del cansancio físico, Kim lideró la competencia con una ronda final de sesenta y cuatro golpes. Él terminó con dieciocho bajo par y superó a sus rivales por tres golpes. Aunque sintió nervios en el hoyo diecisiete, él logró mantener la calma al final.
Esta victoria es fundamental para su carrera profesional, en la cual ya acumula cuatro títulos de la PGA. El deportista, que ocupa el puesto treinta y dos del mundo, ganó el Abierto de Escocia en julio. Con este resultado, él continuará su trayectoria deportiva sin sufrir interrupciones que afecten su rendimiento.
Otros atletas surcoreanos obtuvieron esta exención en el pasado, como el futbolista Son Heung-min en 2020. Lamentablemente, su compatriota SH Kim no consiguió el beneficio porque el equipo nacional solo obtuvo la plata. El otro integrante del equipo, Mun Do-yeob, ya completó su servicio militar obligatorio anteriormente.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
How long does normal military service last in South Korea?
Relative Clauses with 'que' and 'donde'
Relative clauses add essential or extra information about a noun without starting a new sentence.
“El golfista Tom Kim, que tiene veinticuatro años, consiguió una victoria histórica en los Juegos Asiáticos.”
What to know · B1
Try saying this aloud
Scenario: Explaining to a colleague why a certain project milestone is critical for your career.
- 01“Este proyecto es fundamental para mi carrera.”
- 02“Quiero trabajar sin sufrir interrupciones.”
- 03“Es un resultado que asegura mi futuro.”
Register tip · formal
🔑Key Phrases
This phrase highlights the direct consequence of the victory using a relative clause ('lo que').
El estudiante aprobó el examen final, lo que asegura su graduación.
Article Audio — Kokoro TTS
Tom Kim asegura su futuro deportivo con el oro
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Crees que las leyes de exención militar para atletas son justas en comparación con otros ciudadanos?
Evaluate
News sourced from: BBC Sport →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
B1 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
