Elemental · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedSeptember 9, 2026·2 min read·297 words·6 vocab words·Source: The Guardian Culture

South Park se va a llamar South America por sugerencias de Trump

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇮🇹Italiano🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
South Park se va a llamar South America por sugerencias de Trump
Photo: South Park 4 by JBTHEMILKER (CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 4.0)
In brief

La serie animada South Park se va a llamar South America en su temporada veintinueve. Los creadores decidieron cambiar el nombre para burlarse de Donald Trump. El presidente propuso cambiar el nombre de Nuevo México a Nueva América y renombrar otros lugares geográficos. La nueva temporada va a empezar en septiembre en Paramount+.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

El famoso programa de televisión South Park cambió su nombre oficial. Ahora, la serie animada se va a llamar South America. Los creadores Matt Stone y Trey Parker anunciaron esta decisión para la temporada número veintinueve. Ellos decidieron cambiar el nombre por los cambios del presidente Donald Trump. La nueva temporada va a empezar el dieciséis de septiembre en Paramount+.

Recientemente, Donald Trump sugirió un cambio de nombre para el estado de Nuevo México. Él publicó un video en internet y llamarlo Nueva América. Sin embargo, el gobierno federal de los Estados Unidos no tiene el poder para cambiar el nombre de un estado. Los demócratas criticaron rápidamente la idea del presidente. Ellos llamaron a la propuesta de Trump una distracción. El país tiene problemas con precios altos y una guerra en Irán.

Trump también quiso cambiar otros nombres geográficos en el pasado. Él intentó renombrar el Golfo de México como el Golfo de América. El mes pasado, él también quiso cambiar el nombre del Lago Ontario a Lago América.

Por esta razón, los creadores de South Park hicieron esta broma. Ellos agradecieron sarcásticamente a Apple y Google por su patriotismo. También dieron las gracias a Paramount Skydance, la compañía dueña del programa. David Ellison es el dueño de esta gran compañía y él es un aliado de Trump. El gobierno de Trump aprobó una fusión de ciento once mil millones de dólares entre Paramount y Warner Bros Discovery.

La serie South Park empezó en el año mil novecientos noventa y siete. El programa siempre hizo muchas bromas sobre los políticos. En el pasado, los creadores mostraron a Trump con Satanás en la cama. También se de Kristi Noem por sus acciones. La serie va a continuar con su humor fuerte en la nueva temporada.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

What is the single allowed future tense structure used in the text to describe the show's new name?

Grammar spotlight

Pretérito Indefinido

One point · A2

In A2, the pretérito indefinido is used as the single past tense to describe completed actions in the past.

From this article

El famoso programa de televisión South Park cambió su nombre oficial.

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are discussing a major corporate or entertainment change that happened recently.

  1. 01El programa cambió su nombre oficial.
  2. 02Ellos decidieron cambiar el rumbo.
  3. 03La nueva temporada va a empezar pronto.

Register tip · informal

🔑Key Phrases

cambió su nombre oficialchanged its official name

Useful for describing official rebranding of entities, products, or shows.

Verb 'cambiar' in preterite indefinido + possessive adjective + noun + adjective

La famosa cafetería cambió su nombre oficial la semana pasada.

va a empezar el dieciséis de septiembreis going to start on September sixteenth

A common way to express near future events using the 'ir a + infinitive' construction.

Verb 'ir' in present + 'a' + infinitive + date

El curso de español va a empezar el dieciséis de septiembre.

no tiene el poder para cambiardoes not have the power to change

Used to describe legal or functional limitations of an authority.

Negative 'no' + verb 'tener' + article + noun + preposition + infinitive

El director no tiene el poder para cambiar las reglas de la escuela.

Article Audio — Kokoro TTS

South Park se va a llamar South America por sugerencias de Trump

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    ¿Crees que los programas satíricos pueden influir en la política de un país?

    Opinion
  2. 2

    ¿Cómo reaccionas cuando tu programa favorito cambia algo importante?

    Personal
  3. 3

    ¿Es correcto usar la inteligencia artificial para hacer propaganda política?

    Evaluate
  4. 4

    ¿Qué diferencias hay entre el humor político de antes y el de ahora?

    Compare
  5. 5

    ¿Crees que las grandes fusiones de medios de comunicación son buenas para el público?

    Opinion
  6. 6

    ¿Cómo crees que va a reaccionar Donald Trump a esta broma de South Park?

    Predict
  7. 7

    ¿Qué límites crees que debe tener la sátira en la televisión?

    Evaluate
  8. 8

    ¿Prefieres informarte de las noticias a través del humor o de los informativos serios?

    Compare

News sourced from: The Guardian Culture. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading