Intermédiaire · B1 · IntermediateAI-generatedJuly 25, 2026·2 min read·320 words·6 vocab words·Source: CDC Newsroom

Propagation d'une épidémie liée à de la laitue contaminée aux États-Unis

Also in
Read at another level
Propagation d'une épidémie liée à de la laitue contaminée aux États-Unis
Photo: "hospital" by sancho_panza is licensed under CC BY 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/. (CC BY 2.0)
In brief

Une importante épidémie de cyclosporose se propage actuellement aux États-Unis à cause de laitues iceberg contaminées venant de Taylor Farms de Mexico. Le CDC a identifié mille neuf cent quarante-sept cas dans neuf États différents, dont l'Illinois et la Pennsylvanie. Au moins quatre-vingt-dix-huit personnes malades séjournent à l'hôpital, mais aucun décès n'est signalé. Les autorités conseillent de jeter cette salade et de consulter un médecin en cas de symptômes.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Le CDC des États-Unis a publié une mise à jour importante concernant une épidémie de cyclosporose. Les autorités sanitaires ont annoncé cette nouvelle le 24 juillet 2026 après de longues analyses. Des recherches montrent que la laitue iceberg contaminée de Taylor Farms de Mexico rend les consommateurs malades. Le gouvernement a donc demandé de jeter ou de rapporter immédiatement ce produit dans les magasins. Depuis la dernière mise à jour du 18 juillet, quatre nouveaux États ont déclaré des malades. Il s'agit de l'Illinois, du Kansas, de l'Oklahoma et également de la Pennsylvanie. Désormais, neuf États font face à cette situation que les experts surveillent de très près. Pendant que les scientifiques étudiaient la laitue iceberg, le nombre de cas a augmenté rapidement. Le nombre total de cas confirmés en laboratoire s'élève actuellement à 1947 personnes infectées. Bien que la situation soit préoccupante, les départements de santé n'ont signalé aucun décès pour le moment. Cependant, au moins 98 personnes ont séjourner à l'hôpital pour recevoir des soins adaptés. Certaines personnes ayant ce parasite ne développent aucun symptôme et restent en bonne santé. Pour d'autres, les symptômes les plus courants apparaissent généralement une semaine après avoir consommé la laitue. Ils souffrent par exemple d'une diarrhée très liquide, d'une perte d'appétit et de poids. Il faut que les malades boivent beaucoup d'eau pour éviter une déshydratation qui est dangereuse. Sans un traitement médical approprié, ces troubles peuvent durer plusieurs semaines ou même un mois. De plus, les scientifiques du CDC étudient d'autres cas nationaux qui ne sont pas liés. Si vous présentez ces symptômes, votre médecin de famille vous conseille de le contacter rapidement. Vous devez lui demander de réaliser un test de laboratoire spécifique pour détecter la cyclosporose. Les citoyens qui veulent des informations supplémentaires doivent contacter le département de santé de leur État. Enfin, les journalistes qui souhaitent poser des questions peuvent un formulaire officiel au CDC.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 4

Quelle entreprise mexicaine est identifiée comme la source de la laitue privée de qualité ?

Grammar spotlight

Le subjonctif présent

One point · B1

The subjunctive mood is used to express subjective attitudes, doubts, obligations, or emotions. It is triggered by specific conjunctions like 'bien que' (although) or impersonal expressions like 'il faut que' (it is necessary that).

From this article

Bien que la situation soit préoccupante, les départements de santé n'ont signalé aucun décès pour le moment.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: Discussing food safety warnings with colleagues or family and giving recommendations.

  1. 01Il faut que nous fassions attention.
  2. 02Bien que ce soit difficile à croire...
  3. 03Je vous conseille de vérifier l'origine de ce produit.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

Le CDC des États-Unis a publié une mise à jour importante concernant une épidémie de cyclosporose.The US CDC has published an important update concerning a cyclosporiasis outbreak.

Shows the use of the passé composé with a direct object and a complex prepositional phrase.

Passé composé avec complément circonstanciel

Notre université a publié une directive importante concernant la sécurité.

Bien que la situation soit préoccupante, les départements de santé n'ont signalé aucun décès pour le moment.Although the situation is concerning, health departments have reported no deaths for the moment.

Demonstrates the use of the subjunctive mood after the conjunction 'bien que'.

Subjonctif après 'bien que'

Bien que l'équipe soit fatiguée, elle continue de travailler dur.

Il faut que les malades boivent beaucoup d'eau pour éviter une déshydratation qui est dangereuse.It is necessary that sick people drink a lot of water to avoid a dangerous dehydration.

Employs the subjunctive present after the obligation trigger 'il faut que' and a relative clause.

Subjonctif après 'il faut que'

Il faut que vous sachiez la vérité avant de prendre une décision.

Les citoyens qui veulent des informations supplémentaires doivent contacter le département de santé de leur État.Citizens who want additional information must contact their state's health department.

Illustrates a relative clause using 'qui' to define a specific group of people.

Pronom relatif 'qui'

Les étudiants qui étudient le français doivent pratiquer tous les jours.

Article Audio — Kokoro TTS

Propagation d'une épidémie liée à de la laitue contaminée aux États-Unis

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Quelles mesures les entreprises de distribution alimentaire devraient-elles prendre pour éviter les contaminations ?

    Opinion
  2. 2

    Comment la mondialisation de l'alimentation influence-t-elle la propagation des maladies ?

    Compare
  3. 3

    À votre avis, quel est le moyen le plus efficace pour informer le public en cas de crise sanitaire ?

    Evaluate
  4. 4

    Comment les habitudes d'achat des consommateurs évoluent-elles après une alerte de sécurité alimentaire ?

    Predict
  5. 5

    Dans quelle mesure faites-vous confiance aux étiquettes des produits que vous achetez au supermarché ?

    Evaluate
  6. 6

    Pensez-vous qu'il soit possible d'éliminer complètement les risques de contamination dans l'agriculture moderne ?

    Opinion
  7. 7

    Comment réagiriez-vous si un produit que vous venez de manger faisait l'objet d'un rappel officiel ?

    Personal
  8. 8

    Quelles différences voyez-vous entre la gestion d'une crise sanitaire aujourd'hui et il y a cinquante ans ?

    Compare
  9. 9

    Quel rôle joue la presse dans la sensibilisation aux problèmes de santé publique ?

    Opinion
  10. 10

    Comment pouvons-nous améliorer notre propre hygiène alimentaire au quotidien ?

    Personal

News sourced from: CDC Newsroom. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · FR · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences