Elementare · A2 · Pre-IntermediateAI-generatedOctober 9, 2026·2 min read·250 words·5 vocab words·Source: CBS News

Il Premio Nobel per la Pace va a Navi Pillay

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇳🇴Norsk🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
Il Premio Nobel per la Pace va a Navi Pillay
Photo: Harbourfront Centre (6094159345) by JasonParis (CC BY 2.0, via Wikimedia Commons) (CC BY 2.0)
In brief

La giurista sudafricana Navi Pillay ha vinto il Premio Nobel per la Pace nel 2026. Il comitato norvegese ha scelto Pillay per premiare il suo impegno a favore della legge internazionale. Israele ha criticato duramente la decisione a causa di una passata inchiesta su Gaza. Pillay ha ricevuto la notizia in Germania e ha fatto un discorso molto divertente.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Pillay ha vinto il Premio Nobel per la Pace nel 2026. Questa importante ha ottantacinque anni ed è nata in Sudafrica. Lei ha lavorato per molti anni come giudice internazionale. Il comitato norvegese ha scelto Pillay per il suo grande lavoro.

Jørgen Watne Frydnes è il presidente del comitato del Nobel. Lui ha spiegato la decisione del gruppo venerdì mattina. Il comitato ha premiato Pillay per i suoi per la pace. Lei ha difeso sempre la legge internazionale in tutto il mondo. Molti governi vogliono attaccare queste istituzioni importanti. Quindi, questo premio porterà un messaggio forte a tutti.

Pillay ha avuto una molto lunga e importante. Lei ha lavorato alla Corte Penale Internazionale per cinque anni. Ha fatto questo lavoro dal 2003 fino al 2008. Dopo, lei è diventata Alto Commissario per i Diritti Umani. Oggi lei lavora ancora come giudice speciale per un caso. Questo caso riguarda il Myanmar e il Gambia.

L'anno scorso, Pillay ha guidato una commissione speciale. Questa commissione ha Israele di genocidio a Gaza. Per questo motivo, il governo di Israele ha criticato il premio. Il ministero degli esteri israeliano ha scritto un messaggio duro.

Pillay ha ricevuto la bella notizia in Germania. Lei è arrivata a Norimberga per un grande evento. Pillay ha fatto un discorso divertente davanti a molte persone. Lei ha fatto una su Donald Trump. Tutte le persone presenti hanno riso molto. All'inizio, lei ha pensato a uno scherzo. Ma poi lei ha capito la verità.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Who explained the Nobel Committee's decision on Friday morning?

Grammar spotlight

Passato Prossimo

One point · A2

The passato prossimo is used to describe completed actions in the past. It is formed with the present tense of 'avere' or 'essere' + the past participle.

From this article

“Pillay ha vinto il Premio Nobel per la Pace nel 2026.”

What to know · A2

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are discussing a major historical event or award that happened recently.

  1. 01“Il comitato ha premiato Pillay per i suoi sforzi.”
  2. 02“All'inizio, lei ha pensato a uno scherzo.”
  3. 03“Ma poi lei ha capito la verità.”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“ha vinto il Premio Nobel”— won the Nobel Prize

A common way to announce a Nobel laureate in the past tense.

Passato prossimo of the irregular verb 'vincere' (past participle: 'vinto').

Lo scienziato ha vinto il Premio Nobel per la fisica.

“ha spiegato la decisione”— explained the decision

Useful for talking about official announcements or justifications.

Passato prossimo of 'spiegare' with a direct object.

Il direttore ha spiegato la decisione ai dipendenti.

“ha ricevuto la bella notizia”— received the good news

A warm, idiomatic expression to describe hearing positive updates.

Passato prossimo of 'ricevere' followed by a noun phrase.

Mia sorella ha ricevuto la bella notizia del suo nuovo lavoro.

Article Audio — Kokoro TTS

Il Premio Nobel per la Pace va a Navi Pillay

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Pensi che l'umorismo sia utile quando si parla di cose serie?

    Opinion
  2. 2

    Quali sono le qualità più importanti per un buon giudice secondo te?

    Evaluate
  3. 3

    Ti piacerebbe lavorare per le Nazioni Unite in futuro? Perché?

    Personal
  4. 4

    Come cambierà il mondo se le istituzioni internazionali perderanno potere?

    Predict
  5. 5

    Qual è il premio più importante che hai mai ricevuto o che vorresti ricevere?

    Personal
  6. 6

    È più difficile prendere decisioni legali o decisioni politiche?

    Compare
  7. 7

    Cosa faresti se vincessi un premio molto importante domani?

    Personal
  8. 8

    Pensi che l'età di ottantacinque anni sia un ostacolo per lavorare?

    Opinion

News sourced from: CBS News →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

A2 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading