Nessuna nuova cura per Papa Leone XIV dopo l'intervento
I medici hanno confermato che Papa Leone XIV non farà nuove terapie dopo l'operazione al polmone del 13 ottobre. Il tumore era localizzato e scoperto presto. Il Papa ha 71 anni ed è uscito dall'ospedale dopo quattro giorni. Ha già parlato con Putin e Zelensky e viaggerà in America Latina a novembre.
Papa Leone XIV non dovrà fare altri trattamenti medici dopo il suo recente intervento chirugico. I medici hanno rimosso un tumore al polmone. Il Vaticano ha spiegato la situazione in una nota ufficiale. I test sui tessuti hanno confermato un adenocarcinoma polmonare. La malattia era localizzata in una zona specifica. Per questo motivo, una nuova visita oncologica ha stabilito che non servono altre terapie.
Il pontefice ha 71 anni e ha lasciato l'Ospedale Gemelli di Roma durante il fine settimana. È rimasto nella struttura medica per quattro giorni dopo l'operazione. Quando è uscito, il Papa ha salutato con affetto i fedeli presenti. Mercoledì ha tenuto la sua prima udienza generale in Piazza San Pietro dopo la dimissione dall'ospedale.
L'operazione si è svolta il 13 ottobre ed è durata 90 minuti. I chirurghi hanno asportato la parte inferiore del polmone destro. Il Papa ha annunciato la notizia dell'intervento qualche giorno prima, durante la preghiera della domenica. In quel momento, ha detto alle persone in piazza che i medici hanno trovato un nodulo, scoperto in una fase iniziale.
Venerdì scorso, il Papa ha celebrato la Messa dall'ospedale indossando paramenti verdi. Nello stesso giorno, ha fatto una telefonata al presidente russo Vladimir Putin. Durante la conversazione, ha chiesto il cessate il fuoco nella città ucraina di Oleshky per inviare aiuti alimentari. Lunedì ha parlato anche con il presidente ucraino Volodymyr Zelensky. Il Papa non vuole rimandare il suo viaggio in America Latina, previsto per l'inizio di novembre.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
Which medical diagnosis was confirmed by tissue tests?
Passato Prossimo
In A2 Italian, the Passato Prossimo is used to talk about completed past actions, formed with avere/essere + past participle.
“I medici hanno rimosso un tumore al polmone.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: Explaining past medical news about a public figure or friend.
- 01“Ha lasciato l'ospedale il fine settimana.”
- 02“I medici hanno detto che sta bene.”
- 03“Ha parlato con molte persone.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Combines future tense of dovere with verb fare for required actions.
Il paziente non dovrà fare altri trattamenti quest'anno.
Useful phrase in medical contexts regarding early detection.
Il problema è stato scoperto in una fase iniziale.
Expresses determination not to delay an event.
Marco non vuole rimandare il suo viaggio di lavoro.
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
Perché è importante fare controlli medici regolari?
Opinion - 2
Hai mai dovuto riposare in ospedale o a casa per diversi giorni?
Personal - 3
Come cambia la vita di una persona dopo un intervento importante?
Evaluate - 4
Quali sono le sfide di viaggiare subito dopo una guarigione?
Compare - 5
Che impatto possono avere le parole di un leader mondiale sulla pace?
Evaluate - 6
Pensi che il Papa viaggerà in altri paesi nei prossimi mesi?
Predict - 7
È meglio annullare gli impegni di lavoro quando si sta recuperando la salute?
Opinion - 8
Come possiamo sostenere i nostri amici o parenti malati?
Personal
News sourced from: BBC Health →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · IT · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences