El Papa León XIV no va a necesitar más tratamientos
El Papa León XIV no va a recibir más tratamiento médico tras su cirugía de pulmón. Los doctores eliminaron el tumor localizado con éxito en noventa minutos. El pontífice ya salió del hospital, habló con los presidentes de Rusia y Ucrania, y va a viajar a América Latina en noviembre.
Los médicos del Papa León XIV informaron sobre su salud. El pontífice de 71 años no va a necesitar más tratamientos después de su cirugía de cáncer de pulmón. Los análisis de los tejidos confirmaron un adenocarcinoma localizado. Por esa razón, los doctores explicaron que la enfermedad no está en otras partes del cuerpo.
El Papa estuvo internado en el Hospital Gemelli de Roma. Él salió del hospital el fin de semana, cuatro días después de la intervención. Durante su salida, el Papa se detuvo a hablar con las personas. El miércoles por la mañana, él regresó a la Plaza de San Pedro para su audiencia general semanal.
La operación ocurrió el 13 de octubre y duró 90 minutos. Los cirujanos quitaron el lóbulo inferior del pulmón derecho. El propio Papa anunció su problema de salud antes de la intervención. Él dijo que los médicos encontraron un nódulo temprano. El viernes pasado, las imágenes mostraron al Papa celebrando misa en el hospital.
Ese mismo día, el Vaticano comunicó que el Papa habló por teléfono con el presidente ruso Vladimir Putin. Él pidió un alto el fuego en la ciudad de Oleshky para enviar ayuda alimentaria. Luego, el lunes, el Papa tuvo otra llamada con el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky. Ahora, el líder religioso va a preparar su viaje a América Latina para principios de noviembre.
Take a position. Out loud, if you can.
Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.
Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.
What kind of tumor did the tissue tests confirm?
Pretérito Indefinido for Completed Actions
The pretérito indefinido (past simple) is used to describe completed actions that occurred at specific points in time in the past.
“La operación ocurrió el 13 de octubre y duró 90 minutos.”
What to know · A2
Try saying this aloud
Scenario: You are giving an update about someone's medical procedure using simple past and near future forms.
- 01“Él salió del hospital el fin de semana.”
- 02“La operación duró noventa minutos.”
- 03“No va a necesitar más tratamiento.”
Register tip · informal
🔑Key Phrases
Future plan/prediction using ir a + infinitive with negation.
El paciente no va a necesitar más tratamientos en el futuro.
Expresses a completed movement out of a place in the past.
Mi abuela salió del hospital el fin de semana.
Standard diplomatic/news vocabulary in the simple past.
El presidente pidió un alto el fuego inmediatamente.
💬Discussion Questions
Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.
- 1
¿Por qué es importante detectar las enfermedades muy temprano?
Opinion - 2
¿Cómo cambia la vida de las personas mayores después de una cirugía?
Evaluate - 3
¿Qué diferencias hay entre cuidarse en casa y en un hospital?
Compare - 4
¿Has tenido alguna vez una experiencia importante en un hospital?
Personal - 5
¿Crees que los líderes religiosos van a influir en la paz del mundo?
Predict - 6
¿Es buena idea viajar inmediatamente después de enfermarse?
Evaluate - 7
¿Qué recomendaciones le darías a un amigo que va a operar su cuerpo?
Opinion - 8
¿Cómo podemos ayudar a personas que sufren enfermedades graves?
Personal
News sourced from: BBC Health →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.
Get stories at your level, every day
A2 · ES · delivered to your inbox · unsubscribe any time
Customize language, level & topics → full preferences
