Mellomnivå · B1 · IntermediateJune 5, 2026·2 min read·276 words·7 vocab words·Source: BBC Technology

Gammel gjæringsteknikk gjør matavfall om til nyttige og smakfulle produkter

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇮🇹Italiano
Read at another level
Nybegynner · A1 · BeginnerGrunnleggende · A2 · Pre-IntermediateMellomnivå · B1 · Intermediate
Gammel gjæringsteknikk gjør matavfall om til nyttige og smakfulle produkter
Photo: BBC Technology
Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

En forsker ved Stanford University har laget en ostelignende produkt fra matavfall ved å bruke gjæring med sopp. Vayu Hill-Maini, som leder et laboratorium, fant ut at avfall kan bli til en ost som smaker som pecorino eller parmesan. Gjæring er en biologisk prosess der organismer bryter ned karbohydrater uten oksygen. Dette er kjent fra baking og ølbrygging, men bruker selskaper bioteknologi til å substrater som tidligere ble kastet.

Fermtech i Storbritannia har kakaoskall til et kakaopulver. Administrerende direktør Andy Clayton forklarte at biprodukter ofte blir kompostert eller brent, men at mikroorganismer kan bryte ned de harde delene og beholde smaken. Han kalte seg en "smaksgruvearbeider".

MOA Foodtech i Spania har samlet data om substrater og mikroorganismer, og har trent en AI til å finne de beste kombinasjonene. Tidligere utviklet de én bioprosess to uker, men kan plattformen utvikle 300 bioprosesser i timen. De bruker rester fra erteproteinindustrien som blir solgt billig til dyrefôr eller kastet. Målet er å sette disse biproduktene tilbake i menneskeføde.

MicroHarvest i Tyskland har utviklet en hemmelig prosess som fremskynder gjæring. De bruker biprodukter fra sukkerindustrien, som melasse, som ikke spises i Tyskland. I stedet for å gi melasse til kuer, jobber MicroHarvest med sukkerprodusenter og kjæledyrmatprodusenter for å lage premium kjæledyrmat. Katelijne Bekers, administrerende direktør, beskrev kattesnacksen Vegcat som umami-rik uten bitterhet.

Mottainai Food Tech i Singapore har som mål å bruke ukonvensjonelle ingredienser som er næringsrike. Navnet kommer fra japansk og betyr "kast ikke, ønsk ikke". Selskapet har produsert en kjøtterstatning kalt Jiro Meat, basert okara, en soyapulp som vanligvis kastes etter tofu-produksjon. De har også startet et plantebasert tunfisk-prosjekt.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 4

Hvilket produkt har Fermtech laget av kakaoskall?

Grammar spotlight

Present perfect (presens perfektum)

One point · B1

Norwegian uses present perfect for actions that have happened and have relevance now. Formed with 'har' + past participle (ending in -et, -t, or -d). Example: 'har laget' (has made), 'har trent' (has trained).

From this article

En forsker ved Stanford University har laget en ostelignende produkt fra matavfall ved å bruke gjæring med sopp.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are writing a report for a class about how technology reduces food waste. Use appropriate structures.

  1. 01Forskere har utviklet nye metoder for gjæring.
  2. 02Selskaper har trent AI til å optimalisere prosesser.
  3. 03Biprodukter har blitt omgjort til smakfulle produkter.

Register tip · formal

🎙️ Article Audio — Kokoro TTS

Gammel gjæringsteknikk gjør matavfall om til nyttige og smakfulle produkter

Adapted from BBC Technology · Read the original. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading