Mellomnivå · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 13, 2026·2 min read·265 words·5 vocab words·Source: Sky Sports

Manchester-derbyet: Slik følger du gigantoppgjøret live

Read at another level
In brief

Søndag den trettende september møtes Manchester United og Manchester City til et spennende lokaloppgjør på Old Trafford. Kampen har avspark klokken seksten tretti og kan ses direkte på Sky Sports eller strømmes via NOW. Mens United-manager Michael Carrick håper å snu en skuffende sesongstart med kun fire poeng, ønsker Citys nye sjef Enzo Maresca å fortsette sin ubeseirede rekke i sitt aller første Manchester-derby.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

Det er klart for et nytt, spennende kapittel i den engelske fotballhistorien når Manchester United tar imot Manchester City på Old Trafford. Denne store kampen spilles søndag den trettende september, og er satt til klokken seksten tretti.

For supportere som ønsker å få med seg oppgjøret direkte, har Sky Sports til å sende kampen. Sendingen starter allerede klokken seksten på Sky Sports, og man kan også følge med via deres offisielle app. De som ikke har et vanlig Sky-abonnement, har mulighet til å strømme kampen ved å kjøpe et dagskort eller månedskort hos NOW. Dette gjør det enkelt for alle å se det intense lokaloppgjøret.

Manchester United har hatt en skuffende start på sesongen under ledelse av Michael Carrick. Laget har bare klart å samle fire poeng på sine tre første kamper. I den forrige var de ekstremt nær en seier mot Everton, men de ble stoppet i siste sekund av et utrolig mål fra Ainsley Maitland-Niles. Dermed måtte United-supporterne gå skuffet hjem.

På den andre siden finner vi Manchester City, som ledes av Enzo Maresca. Dette blir hans aller første Manchester-derby som manager for de lyseblå. Maresca har hatt en glimrende start i sin nye klubb, og han har vunnet alle de innledende kampene. Han vil utvilsomt gjøre alt for å fortsette denne på søndag.

Det er knyttet enorme forventninger til denne kampen, og begge lagene trenger poengene for å henge med i toppen. Kampen blir sett på som en av de viktigste i høstsesongen. Det gjenstår å se hvem som kan feire når dommeren blåser av på Old Trafford.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Which of the following is true about Manchester United's recent performance?

Grammar spotlight

Passive Voice with -s ending

One point · B1

In Norwegian, the passive voice can be formed by adding an '-s' to the infinitive form of the verb. This is often used in news reporting to describe scheduled events or ongoing actions where the agent is not the main focus.

From this article

“Denne store kampen spilles søndag den trettende september, og avspark er satt til klokken seksten tretti.”

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are writing a social media post expressing your excitement about the upcoming Manchester derby.

  1. 01“Det er knyttet enorme forventninger til denne kampen”
  2. 02“Det gjenstår å se hvem som kan feire”
  3. 03“Maresca har hatt en glimrende start i sin nye klubb”

Register tip · informal

🔑Key Phrases

“avspark er satt til”— kickoff is scheduled for

A standard sports phrase used to state the exact starting time of a match.

Noun + passive auxiliary 'er' + past participle 'satt' + preposition 'til'.

Avspark er satt til klokken atten.

“har mulighet til å”— have the opportunity to

A polite and formal way to express that someone is able to do something.

Verb 'ha' + noun 'mulighet' + preposition 'til' + infinitive marker 'å'.

Alle har mulighet til å delta på møtet.

“ekstremt nær en seier”— extremely close to a victory

Used to describe a situation where a win was almost secured but missed at the last moment.

Adverb 'ekstremt' modifying the adjective 'nær' followed by a prepositional phrase.

Laget var ekstremt nær en seier i går.

“Det gjenstår å se”— It remains to be seen

A very common idiomatic expression used to express uncertainty about a future outcome.

Fixed expression: 'Det' (dummy subject) + verb 'gjenstår' + infinitive 'å se'.

Det gjenstår å se om planen fungerer.

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Tror du Michael Carrick klarer å snu den dårlige trenden for Manchester United?

    Predict
  2. 2

    Hvordan påvirker det et lag mentalt å slippe inn et mål i siste sekund?

    Evaluate
  3. 3

    Hvilken betydning har et lokaloppgjør som Manchester-derbyet for supporterne i byen?

    Compare
  4. 4

    Er du enig i at penger og dyre spillere har ødelagt spenningen i moderne fotball?

    Opinion
  5. 5

    Hvordan feirer du vanligvis når favorittlaget ditt vinner en viktig kamp?

    Personal
  6. 6

    Foretrekker du tradisjonell TV-distribusjon eller strømmetjenester som NOW?

    Compare
  7. 7

    Hva kreves for at en ny manager som Enzo Maresca skal lykkes i en storklubb?

    Evaluate
  8. 8

    Hvilke andre store fotballrivaliseringer i verden synes du er mest spennende?

    Opinion

News sourced from: Sky Sports →. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading