Mellomnivå · B1 · IntermediateAI-generatedSeptember 6, 2026·2 min read·281 words·5 vocab words·Source: CBS News

FN gir støtte til nytt kart som viser Afrikas sanne størrelse

Also in
🇬🇧English🇫🇷Français🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇰🇷한국어🇮🇷فارسی
Read at another level
FN gir støtte til nytt kart som viser Afrikas sanne størrelse
Photo: Concert stage geograph.org.uk 223924 by Hugh Venables (CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons) (CC BY-SA 2.0)
In brief

FNs hovedforsamling har vedtatt en resolusjon som støtter det nye verdenskartet Equal Earth. Dette kartet viser landenes virkelige størrelse mer nøyaktig enn det gamle Mercator-kartet fra 1500-tallet. På det gamle kartet ser Afrika og Grønland like store ut, selv om Afrika faktisk er fjorten ganger større. Resolusjonen ble foreslått av Togo og støttet av 164 land. Bare USA stemte imot, mens seks land avstod fra å stemme.

Listen — hands-free audio modeSwipe through today's stories at your level. Lock your screen and keep listening.Survival phrases — real-world situationsBrowse graded phrases for travel, work, emergencies and more. Audio in 5 languages.
Vocabulary · Words with a dotted underline are vocabulary words — tap for an instant definition.

FNs hovedforsamling har en resolusjon som støtter et nytt verdenskart. Dette kartet viser den virkelige størrelsen det afrikanske kontinentet en mer nøyaktig måte. Vedtaket er et resultat av en kampanje som har blitt ledet av afrikanske land og ulike organisasjoner.

Forslaget ble opprinnelig fremmet av Togo, og det fikk bred støtte fra medlemmene i Den afrikanske union. Under avstemningen valgte 164 medlemsland å stemme for det nye kartet. Bare USA stemte imot, mens seks land valgte å avstå fra å stemme. Disse seks landene var Serbia, Estland, Georgia, Litauen, Moldova og Ukraina.

Det nye kartet kalles Equal Earth og ble utviklet i 2018. Målet er at dette kartet skal erstatte det tradisjonelle Mercator-kartet, som har vært i bruk helt siden 1500-tallet. det gamle kartet ser Grønland og Afrika nesten like store ut. Dette gir et feilaktig inntrykk, ettersom Afrika i virkeligheten er fjorten ganger større enn Grønland.

Eksperter forklarer at Mercator-kartet ble laget for å hjelpe europeiske sjøfolk med navigasjon. Kartet fungerer imidlertid dårlig til andre formål fordi det forstørrer områder som ligger nær polene, som Nord-Amerika og Grønland, mens landområder nær ekvator blir forminsket. Det nye kartet følger derimot jordens naturlige slik at alle kontinenter vises i sine sanne

FNs resolusjon innebærer ikke et forbud mot det gamle kartet, men oppfordrer i stedet skoler, medier og bedrifter til å ta i bruk den nye modellen. Togos utenriksminister, Robert Dussey, uttalte før avstemningen at kart former vår forståelse av verden og påvirker våre felles Organisasjonen Africa No Filter har uttrykt stor glede over vedtaket. De håper at nøyaktige kart vil bli tatt i bruk digitale plattformer som milliarder av mennesker bruker daglig.

Speak about it

Take a position. Out loud, if you can.

Four ways to start. Pick one and try saying it before you scroll on.

Tip · Record yourself, use in a notebook, or practice with a language partner.

Comprehension
Question 1 of 3

Why does the Mercator map work poorly for purposes other than navigation?

Grammar spotlight

Present Perfect (Presens Perfektum)

One point · B1

The present perfect tense in Norwegian is formed with the auxiliary verb 'har' followed by the past participle. It is used for actions that occurred in the past but have relevance to the present moment.

From this article

FNs hovedforsamling har vedtatt en resolusjon som støtter et nytt verdenskart.

What to know · B1

Use it today

Try saying this aloud

Neutral register

Scenario: You are writing an essay or participating in a debate about global education and want to mention the UN's recent stance on map accuracy.

  1. 01FNs hovedforsamling har vedtatt en resolusjon som støtter et nytt verdenskart.
  2. 02Dette gir et feilaktig inntrykk, ettersom Afrika i virkeligheten er fjorten ganger større enn Grønland.
  3. 03Det nye kartet følger derimot jordens naturlige krumning, slik at alle kontinenter vises i sine sanne proporsjoner.

Register tip · formal

🔑Key Phrases

har vedtatt en resolusjonhas passed/endorsed a resolution

A formal political phrase used to describe official decisions made by assemblies or councils.

Present perfect tense (har + past participle) + noun in indefinite form

Stortinget har vedtatt en resolusjon om miljøet.

avstå fra å stemmeabstain from voting

A standard parliamentary term used when a country or member does not vote yes or no.

Infinitive construction with preposition 'fra' + 'å' + verb

Representanten valgte å avstå fra å stemme.

jordens naturlige krumningthe Earth's natural curvature

A geographical and scientific term used to describe the spherical shape of our planet.

Genitive noun + adjective + definite noun

Flyet følger jordens naturlige krumning.

ta i bruk den nyeadopt / start using the new

An idiomatic Norwegian expression meaning to start using or implementing something new.

Verb phrase 'ta i bruk' + noun phrase

Skolen vil ta i bruk den nye teknologien neste år.

Article Audio — Kokoro TTS

FN gir støtte til nytt kart som viser Afrikas sanne størrelse

💬Discussion Questions

Open-ended questions to talk or write about — alone, with a partner, or in class.

  1. 1

    Hvorfor tror du kartprojeksjoner kan skape politisk debatt?

    Opinion
  2. 2

    Hvordan påvirkes vårt syn på makt i verden av hvordan landene er plassert og tegnet på kartet?

    Evaluate
  3. 3

    Sammenlign fordelene og ulempene med Mercator-kartet og Equal Earth-kartet.

    Compare
  4. 4

    Tror du digitale karttjenester som Google Maps vil bytte til Equal Earth i fremtiden?

    Predict
  5. 5

    Har du noen gang lagt merke til at Grønland ser like stort ut som Afrika på vanlige kart?

    Personal
  6. 6

    Hvor viktig er det at internasjonale organisasjoner som FN engasjerer seg i skolemateriell?

    Opinion
  7. 7

    Hvordan kan en mer rettferdig representasjon av landområder påvirke global utdanning?

    Evaluate
  8. 8

    Hva tenker du om at USA var det eneste landet som stemte imot denne resolusjonen?

    Opinion

News sourced from: CBS News. LectoPress rewrites the facts as original graded-reader text for language learners.

Daily digest · Free

Get stories at your level, every day

B1 · NB · delivered to your inbox · unsubscribe any time

Customize language, level & topics → full preferences

Continue reading