Fire & Evacuation
Use these essential phrases to alert others, navigate emergency exits, and evacuate a building safely during a fire.
Key Phrases
Es brennt, wir müssen schnell raus hier!
casualThere's a fire, we have to get out of here quickly!
Spoken urgently among friends or colleagues.
Achtung, Feueralarm! Wir müssen sofort nach draußen gehen.
neutralAttention, fire alarm! We must go outside immediately.
Clear, direct announcement for everyone nearby.
Bitte verlassen Sie ruhig und schnell das Gebäude!
politePlease leave the building calmly and quickly!
Formal instruction typically heard from building staff or wardens.
Ich habe schon die Feuerwehr unter 112 gerufen.
neutralI have already called the fire department on 112.
112 is the universal emergency number in Germany and the EU.
Könnten Sie bitte sofort den Notruf wählen?
politeCould you please call emergency services right away?
Polite request to a bystander using the fixed polite modal 'könnten'.
Komm mit, der Notausgang ist gleich da hinten!
casualCome with me, the emergency exit is right back there!
Entschuldigung, wo ist hier der nächste Notausgang?
neutralExcuse me, where is the nearest emergency exit?
Useful when evacuating an unfamiliar public building or hotel.
Benutzen Sie nicht den Aufzug, nehmen Sie die Treppe!
neutralDo not use the elevator, take the stairs!
Essential safety rule: never take the elevator during a fire.
Brauchst du Hilfe oder schaffst du das alleine?
casualDo you need help or can you manage on your own?
Kann ich Ihnen helfen oder sind Sie verletzt?
politeMay I help you, or are you hurt?
Polite offer of aid using the dative pronoun 'Ihnen'.
Unser Sammelplatz ist draußen auf dem Parkplatz.
neutralOur assembly point is outside in the parking lot.
The designated safety area where everyone gathers after exiting.