A2German

Getting a Test or Vaccine

Use these phrases when booking, receiving, or checking results for a medical test or vaccination at a clinic or pharmacy.

Key Phrases

Voice
Booking an appointment · 2 ways to say it

Könnte ich bitte einen Termin für einen Test bekommen?

polite

Could I please get an appointment for a test?

Polite formula ideal for the reception desk or front counter.

Ich brauche heute noch einen Termin für eine Impfung.

neutral

I need an appointment for a vaccination today.

Direct and clear for a quick phone call or walk-in inquiry.

Specifying the test · 2 ways to say it

Ich möchte bitte einen PCR-Test für die Reise machen.

neutral

I would like to do a PCR test for travel, please.

Clear standard statement when an official lab result is required.

Ein normaler Schnelltest reicht mir völlig aus.

casual

A normal rapid test is completely enough for me.

Everyday phrasing when an informal rapid test is sufficient.

Asking about side effects · 2 ways to say it

Welche Nebenwirkungen kann ich nach der Spritze bekommen?

neutral

What side effects can I get after the injection?

'Die Spritze' is the standard everyday word for a shot or injection.

Gibt es bei dieser Impfung schlimme Nebenwirkungen?

casual

Are there bad side effects with this vaccination?

Direct, spoken inquiry when asking for a quick reassurance.

Reporting pain · 2 ways to say it

Mein linker Arm tut an der Einstichstelle weh.

neutral

My left arm hurts at the injection site.

Accurate way to describe localized muscular soreness.

Hier an der Schulter tut es echt weh.

casual

It really hurts right here on the shoulder.

Natural spoken phrase while pointing directly to the sore spot.

Asking about results · 2 ways to say it

Wann bekomme ich das Ergebnis von dem Test?

neutral

When will I get the test result?

Spoken German prefers 'von dem Test' over the formal genitive.

Wann ist der Befund ungefähr fertig?

casual

Roughly when is the result ready?

'Der Befund' is a very common term for medical findings and results.

Requesting a certificate

Könnte ich bitte ein Zertifikat auf mein Handy bekommen?

polite

Could I please get a certificate on my phone?

Use this to request a digital pass or mobile QR code.

Practice Dialogue

Patient
Guten Tag. Ich habe um zehn Uhr einen Termin für eine Impfung.
Clinic Staff
Hallo! Gerne. Möchten Sie die Grippeimpfung oder die Corona-Auffrischung?
Patient
Die Grippeimpfung bitte. Mein Hausarzt hat mir das empfohlen.
Clinic Staff
Alles klar. Machen Sie bitte schon Ihren linken Arm frei.
Patient
In Ordnung. Welche Nebenwirkungen kann ich danach bekommen?
Clinic Staff
Vielleicht tut der Arm etwas weh, aber das ist ganz normal.
Patient
Verstehe. Bekomme ich dafür auch ein Zertifikat auf mein Handy?
Clinic Staff
Ja, genau. Ich drucke den QR-Code gleich für Sie aus.

More Health & Pharmacy (A2)

← All German survival phrases