B1Spanish

Fire & Evacuation

Essential phrases and instructions for navigating a fire alarm or building evacuation safely.

Key Phrases

Voice
Raising the alarm · 2 ways to say it

¡Huele a humo! Tenemos que salir de esta oficina lo antes posible.

casual

It smells like smoke! We have to leave this office as soon as possible.

Use this to quickly alert coworkers when you notice signs of a fire.

Me acabo de dar cuenta de que hay un incendio, por favor, salgamos con calma.

neutral

I just realized that there is a fire, please, let's leave calmly.

Calling for help · 2 ways to say it

¡Llama al número de emergencias rápido y diles nuestra dirección exacta!

casual

Call the emergency number quickly and tell them our exact address!

In Spain, the standard emergency number is 112; in many Latin American countries, it is 911.

Por favor, es urgente que alguien llame a los bomberos inmediatamente.

polite

Please, it is urgent that someone call the fire department immediately.

Locating the exit · 2 ways to say it

¿Por dónde se sale a la calle desde esta zona del edificio?

casual

Which way out to the street from this area of the building?

¿Alguien sabe dónde está la salida de emergencia más cercana que tenemos?

neutral

Does anyone know where the nearest emergency exit we have is?

Evacuation order · 2 ways to say it

¡Vámonos rápido, dejemos nuestras cosas personales porque no hay nada de tiempo!

casual

Let's go quickly, let's leave our personal things because there is absolutely no time!

Es necesario que todos evacuen el edificio en orden y sin empujar a nadie.

polite

It is necessary that everyone evacuate the building in order and without pushing anyone.

Warning about elevators · 2 ways to say it

¡Bajemos por las escaleras despacio, no usemos el ascensor bajo ningún concepto!

casual

Let's go down the stairs slowly, let's not use the elevator under any circumstances!

Es muy peligroso que utilicen el ascensor ahora, la luz se cortaría enseguida.

neutral

It is very dangerous for you to use the elevator now, the power would cut out right away.

Helping others · 2 ways to say it

Si no puedes respirar bien con el humo, apóyate en mi hombro para caminar.

casual

If you can't breathe well with the smoke, lean on my shoulder to walk.

Señora, ¿necesita que le ayude a bajar todos estos escalones hasta la calle?

polite

Ma'am, do you need me to help you down all these steps to the street?

Assembly point · 2 ways to say it

Nos vemos fuera, en el punto de reunión que está junto a la fuente principal.

casual

See you outside, at the assembly point that is next to the main fountain.

El punto de encuentro para los empleados está situado en el aparcamiento trasero.

neutral

The assembly point for employees is located in the back parking lot.

Checking presence · 2 ways to say it

¿Falta alguien de nuestro departamento o ya hemos logrado salir todos de la oficina?

casual

Is anyone missing from our department or have we all managed to get out of the office?

Me parece que todos los compañeros que estaban trabajando ya están aquí a salvo.

neutral

It seems to me that all the colleagues who were working are already here safely.

Practice Dialogue

Fire Warden
¡Oye, la alarma! Hay un incendio en esta planta, es necesario que salgamos al pasillo ya.
Employee
¿En serio? Estaba terminando un informe súper urgente, ¿me das un minuto para guardarlo?
Fire Warden
¡No! Es muy peligroso que te quedes ahí dentro. Deja el ordenador y usa las escaleras.
Employee
Vale, entendido. ¿Cuál es la salida de emergencia que nos lleva más rápido a la calle?
Fire Warden
La salida del fondo, que da al aparcamiento. Yo bajaría ahora mismo sin pensarlo dos veces.
Employee
Claro. Oye, hay un poco de humo aquí, ¿necesitas que te ayude con esa puerta atascada?
Fire Warden
No, yo me encargo de esto. ¡Avisa a los compañeros que veas y salgan todos rápido!
Employee
De acuerdo, voy para allá. Nos vemos directamente en el punto de encuentro de los empleados.

More Emergencies & Safety (B1)

← All Spanish survival phrases