Your First Day at Work
Use these phrases to navigate your first day at a new job, from introducing yourself to figuring out the office layout and daily routines.
Key Phrases
Hola, soy Mateo. Me acabo de incorporar al equipo.
casualHi, I'm Mateo. I just joined the team.
Use this to casually introduce yourself to immediate coworkers.
Hola a todos. Soy Mateo y voy a trabajar en este proyecto con vosotros.
neutralHi everyone. I'm Mateo and I'm going to work on this project with you.
A standard introduction when meeting a group of colleagues.
Buenos días. Soy Mateo, el nuevo empleado del departamento.
politeGood morning. I'm Mateo, the new employee in the department.
More formal; good for meeting managers or older colleagues.
¿Me dices cuál es mi sitio?
casualCan you tell me which is my spot?
A very direct and informal way to ask where you will be sitting.
¿Alguien sabe dónde está el escritorio que debo usar?
neutralDoes anyone know where the desk I should use is?
Uses a relative clause ('que debo usar') to specify the desk.
¿Sabes por dónde queda la cocina? Necesito un café.
casualDo you know where the kitchen is? I need a coffee.
'Quedar' is a very natural alternative to 'estar' for asking about locations.
¿Podrías decirme dónde está la sala de descanso?
politeCould you tell me where the break room is?
Uses the conditional ('podrías') to soften the request.
¿A quién le pido las claves del sistema?
casualWho do I ask for the system passwords?
A direct way to find out who handles IT or administrative tasks.
¿Me podría indicar con quién debo hablar para configurar mi ordenador?
politeCould you tell me who I should talk to to set up my computer?
Appropriate when asking receptionists or management; uses the formal 'podría'.
¿A qué hora soléis comer por aquí?
casualWhat time do you guys usually eat around here?
Uses the 'vosotros' form ('soléis'), standard in Peninsular Spanish.
¿Cuándo es normal que hagamos la pausa del mediodía?
neutralWhen is it normal for us to take the midday break?
Triggers the present subjunctive ('hagamos') after 'es normal que'.
¡Qué ganas tenía de empezar aquí!
casualI was really looking forward to starting here!
A natural, friendly way to show excitement using the imperfect tense.
Me alegra mucho formar parte de esta empresa.
politeI am very glad to be part of this company.
A slightly more formal expression of enthusiasm.
¿Llevas mucho tiempo trabajando en esta oficina?
casualHave you been working in this office for a long time?
Great for building rapport with a new colleague while getting settled.
Bueno, te dejo trabajar. Nos vemos luego.
casualWell, I'll let you work. See you later.
A polite but informal way to exit a chat without being abrupt.
Muchas gracias por tu tiempo, voy a organizar mis cosas.
neutralThank you very much for your time, I'm going to organize my things.
Clearly signals that you are returning to your own tasks.