A2fa

Enrolling in a Course

Use these phrases to ask about schedules, fees, and level tests when signing up for a new course.

Key Phrases

Intent to register

می‌خوام کلاس زبان ثبت‌نام کنم.

neutral

mikham kelase zaban sabte nam konam.

I want to register for a language class.

Standard phrase to start the enrollment process.

Asking about schedule · 3 ways to say it

کلاس‌ها چند روز در هفته‌ست؟

polite

kelasha chand ruz dar haftast?

How many days a week are the classes?

More polite; good for speaking to administration staff.

کلاس صبح دارید؟

neutral

kelase sobh darid?

Do you have morning classes?

کلاس کی شروع میشه؟

casual

kelas key shoru mishe?

When does the class start?

Casual phrasing using spoken Tehrani pronunciation.

Asking about fees · 2 ways to say it

می‌تونم شهریه رو بپرسم؟

polite

mitunam shahriye ro beporsam?

Can I ask the tuition fee?

هزینه دوره چقدره؟

neutral

hazineye dore cheghadre?

How much is the course fee?

Asking about level test

باید تعیین سطح بدم؟

neutral

bayad taiine sath bedam?

Do I have to take a level test?

Explaining level test

اول باید تعیین سطح بدید.

neutral

aval bayad taiine sath bedid.

First, you have to take a level test.

Giving forms

این فرم ثبت‌نام رو پر کنید.

polite

in forme sabte nam ro por konid.

Please fill out this registration form.

Asking about materials

کتاب لازم داریم؟

casual

ketab lazem darim?

Do we need a book?

Practice Dialogue

Student
سلام، می‌خوام کلاس زبان ثبت‌نام کنم.
salam, mikham kelase zaban sabte nam konam.
Staff
سلام. کلاس صبح یا عصر؟
salam. kelase sobh ya asr?
Student
کلاس عصر بهتره. کی شروع میشه؟
kelase asr behtare. key shoru mishe?
Staff
از هفته بعد. اما اول باید تعیین سطح بدید.
az hafte bad. ama aval bayad taiine sath bedid.
Student
باشه، می‌تونم الان امتحان بدم؟
bashe, mitunam alan emtehan bedam?
Staff
بله، بفرمایید. این فرم رو پر کنید.
bale, befarmaid. in form ro por konid.
Student
ممنون. هزینه دوره چقدره؟
mamnun. hazineye dore cheghadre?
Staff
صد هزار تومنه. بعد از امتحان پرداخت کنید.
sad hezar tomane. bad az emtehan pardakht konid.

More Work & Study (A2)

← All fa survival phrases