A2fa

Your First Day at Work

Use these practical phrases to introduce yourself, find your way around, and start conversations on your first day at a new job.

Key Phrases

Introducing yourself · 2 ways to say it

سلام، من [اسم] هستم. امروز روز اولمه.

casual

salam, man [esm] hastam. emruz ruz-e avvalame.

Hi, I'm [Name]. Today is my first day.

A friendly, relaxed greeting for colleagues at your level.

سلام. من [اسم] هستم. امروز اولین روز کاری منه.

neutral

salam. man [esm] hastam. emruz avvalin ruz-e kari-ye mane.

Hello, I am [Name]. Today is my first day of work.

A standard, safe greeting for most office situations.

Finding your way · 2 ways to say it

ببخشید، میز من کجاست؟

neutral

bebakhshid, miz-e man kojast?

Excuse me, where is my desk?

آشپزخونه کجاست؟ می‌تونی نشونم بدی؟

casual

ashpazkhuneh kojast? mituni neshunam bedi?

Where is the kitchen? Can you show me?

Uses the informal 'you'. Good to ask a friendly colleague.

Asking for help · 2 ways to say it

یه سوال دارم. از کی باید بپرسم؟

casual

ye soal daram. az ki bayad beporsam?

I have a question. Who should I ask?

ببخشید، می‌تونین یه لحظه به من کمک کنین؟

polite

bebakhshid, mitunin ye lahzeh be man komak konin?

Excuse me, can you help me for a moment?

Uses the formal plural 'you' (shoma) to show respect.

Asking about schedule · 2 ways to say it

بچه‌ها معمولاً ساعت چند ناهار می‌خورن؟

casual

bache-ha mamulan saat-e chand nahar mikhoran?

What time do the guys usually eat lunch?

In Farsi, 'bache-ha' (kids) is very commonly used to mean 'the guys' or 'the team' at work.

فردا کی باید بیام شرکت؟

neutral

farda key bayad biyam sherkat?

When should I come to the company tomorrow?

Making small talk · 2 ways to say it

تو چند وقته اینجا کار می‌کنی؟

casual

to chand vaghte inja kar mikoni?

How long have you worked here?

Only use with someone your own age or in a very relaxed setting.

شما چند وقته اینجا کار می‌کنین؟

polite

shoma chand vaghte inja kar mikonin?

How long have you worked here?

The safest option when talking to new colleagues or managers.

Practice Dialogue

New Employee
سلام، من سارا هستم. امروز روز اولمه.
salam, man sara hastam. emruz ruz-e avvalame.
Colleague
سلام سارا! خوشبختم. من علی هستم.
salam sara! khoshbakhtam. man ali hastam.
New Employee
خوشبختم علی. ببخشید، میز من کجاست؟
khoshbakhtam ali. bebakhshid, miz-e man kojast?
Colleague
بیا اینجا. میزت کنار پنجره‌ست.
biya inja. mizet kenar-e panjare-st.
New Employee
مرسی. یه سوال دارم. آشپزخونه کجاست؟
mersi. ye soal daram. ashpazkhuneh kojast?
Colleague
اونجا، پشت اون در. قهوه می‌خوای؟
unja, posht-e un dar. ghahveh mikhay?
New Employee
آره، حتماً. بچه‌ها معمولاً ساعت چند ناهار می‌خورن؟
areh, hatman. bache-ha mamulan saat-e chand nahar mikhoran?
Colleague
حدود ساعت یک. می‌تونیم با هم بریم.
hodud-e saat-e yek. mitunim ba ham berim.
New Employee
عالیه! تو چند وقته اینجا کار می‌کنی؟
aliyeh! to chand vaghte inja kar mikoni?
Colleague
من دو ساله اینجام. نگران نباش، خیلی زود یاد می‌گیری.
man do sale injam. negaran nabash, kheyli zud yad migiri.

More Work & Study (A2)

← All fa survival phrases