A2French

Making a Doctor Appointment

Use these phrases to call a medical clinic, register as a patient, and book a doctor appointment.

Key Phrases

Voice
Booking an appointment · 2 ways to say it

Bonjour, est-ce que je peux prendre un rendez-vous ?

polite

Hello, can I make an appointment?

Use 'est-ce que je peux' (can I) to sound polite on the phone without needing complex grammar.

C'est pour un rendez-vous, s'il vous plaît.

neutral

It's for an appointment, please.

A very common and direct way to explain why you are calling.

Registering as a patient · 2 ways to say it

Je suis un nouveau patient.

neutral

I am a new patient.

Say this early so the receptionist knows to create a file for you.

Je n'ai jamais vu ce docteur.

casual

I have never seen this doctor.

Uses the past tense to simply explain you don't have an existing file.

Asking for availability · 2 ways to say it

Quand est-ce que le docteur est disponible ?

polite

When is the doctor available?

Vous avez de la place aujourd'hui ?

casual

Do you have space today?

Native speakers often ask for 'de la place' (space) to mean an open time slot.

Stating urgency · 2 ways to say it

C'est pour une urgence.

neutral

It is for an emergency.

C'est très pressé, j'ai très mal.

casual

It's very urgent, I am in a lot of pain.

Use 'pressé' (hurried/urgent) to emphasize that you need to be seen quickly.

Accepting a time

Oui, c'est parfait. Je vais prendre cette heure.

neutral

Yes, that's perfect. I am going to take this time.

Rejecting a time

Je ne peux pas venir à cette heure.

neutral

I cannot come at this time.

Practice Dialogue

Patient
Bonjour, c'est pour un rendez-vous avec le docteur Bernard.
Receptionist
Bonjour. Vous êtes déjà patient ici ?
Patient
Non, je suis un nouveau patient.
Receptionist
Très bien. Vous pouvez venir jeudi ?
Patient
Non, c'est trop tard. Vous avez de la place aujourd'hui ?
Receptionist
Aujourd'hui ? C'est pour une urgence ?
Patient
Oui, c'est très pressé. J'ai très mal au dos.
Receptionist
D'accord, j'ai une place à quinze heures. C'est bon ?
Patient
Oui, c'est parfait. Je vais venir à quinze heures.
Receptionist
Votre nom de famille, s'il vous plaît ?
Patient
Dubois. D-U-B-O-I-S.
Receptionist
C'est noté. À tout à l'heure, monsieur Dubois.

More Health & Pharmacy (A2)

← All French survival phrases