A2French🩺

Making a Doctor Appointment

Use these phrases when you need to contact a medical clinic to book an appointment with a doctor.

Key Phrases

Je veux prendre un rendez-vous avec le médecin.

I want to make an appointment with the doctor.

💡 Use 'je veux' instead of the conditional 'je voudrais' to keep it simple.

Est-ce que vous avez de la place aujourd'hui ?

Do you have availability today?

💡 This is useful if you feel very sick and need a same-day visit.

C'est une urgence, je suis très malade.

It is an emergency, I am very sick.

Je veux m'enregistrer ici comme un nouveau patient.

I want to register here as a new patient.

Est-ce que le docteur est libre ce matin ?

Is the doctor free this morning?

Je vais venir à la clinique ce soir.

I am going to come to the clinic this evening.

Je n'ai pas de carte vitale pour aujourd'hui.

I do not have a health insurance card for today.

💡 In France, the 'carte vitale' is the national health insurance card.

Est-ce que je dois apporter tous mes documents médicaux ?

Do I have to bring all my medical documents?

Le médecin a donné une ordonnance de médicaments.

The doctor gave a prescription for medicines.

Est-ce que je peux payer avec ma carte bancaire ?

Can I pay with my bank card?

Practice Dialogue

Patient
Bonjour, je veux prendre un rendez-vous avec le médecin.
Receptionist
Bonjour. Est-ce que vous êtes un nouveau patient ici ?
Patient
Oui, je veux m'enregistrer comme un nouveau patient.
Receptionist
D'accord. Est-ce que vous avez votre carte vitale ?
Patient
Non, je n'ai pas de carte vitale aujourd'hui.
Receptionist
Ce n'est pas grave. Est-ce que c'est une urgence ?
Patient
Oui, j'ai été très malade toute la nuit.
Receptionist
Le médecin va vous examiner à dix heures alors.

More Health & Pharmacy (A2)

← All French survival phrases